
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - Edwin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edwin
It feels so good to breathe the air
Another spin around the sun
On this speck of light in the universe
The gift of love is there for everyone
Angels working overtime
Day or night to hold the hands that bled all alone
A baby’s born pure to the world as the old man lays down his head
And closes his eyes with nothing said
Every year another promise is made
A pint of beer raised towards a better day
Let’s find a star a star to call our own
And make a wish maybe we can make it home
Ain’t it good to be alive?
To feel the sun strong against your face
Strawberry blond waves of silky hair
Spills over me like the milky way
Ain’t it good to be alive?
Ain’t it good to be alive?
Alive alive
Alive alive
Ain’t it good to breathe the air?
Another spin around the sun
On this speck of light in the universe
A little piece of love’s in everyone
Ain’t it good to be alive?
Ain’t it good to be alive?
To feel the sun strong against your face
Spills over me like the milky way
Alive alive alive alive alive
Het voelt zo goed om de lucht in te ademen
Weer een rondje om de zon
Op dit lichtpuntje in het universum
Het geschenk van liefde is er voor iedereen
Engelen die overuren maken
Dag of nacht om de handen vast te houden die helemaal alleen bloedden
Een baby wordt puur voor de wereld geboren terwijl de oude man zijn hoofd neerlegt
En sluit zijn ogen zonder iets te zeggen
Elk jaar wordt er een andere belofte gedaan
Een pint bier verhoogd naar een betere dag
Laten we een ster zoeken, een ster om de onze te noemen
En doe een wens, misschien kunnen we thuis komen
Is het niet goed om te leven?
Om de zon sterk tegen je gezicht te voelen
Aardbeiblonde golven van zijdeachtig haar
Morst over me heen als de melkweg
Is het niet goed om te leven?
Is het niet goed om te leven?
Levend levend
Levend levend
Is het niet goed om de lucht in te ademen?
Weer een rondje om de zon
Op dit lichtpuntje in het universum
In iedereen zit een klein stukje liefde
Is het niet goed om te leven?
Is het niet goed om te leven?
Om de zon sterk tegen je gezicht te voelen
Morst over me heen als de melkweg
Levend levend levend levend
Edwin, Hunney Pimp • 2020
Edwin • 2019
Edwin • 2020
Edwin, food for thought • 2020
Edwin, food for thought • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt