Tiens v'la un marin - Édith Piaf

Tiens, v’l un marin

Il est encore loin

Mais on voit de loin

Que c’est un marin

Tiens, v’l un marin

Ce n’est pas le mien

Mais c’est un marin

C’est presque le mme

Le mme que celui

Qui m’a dit 'je t’aime'

Je t’aime pour la vie…

Tiens, v’l un marin

Sacr nom d’un chien

C’est chouette un marin

Quand a vous revient

Tiens, v’l un marin

Moi j’aime les marins

De voir ce marin

A me rapelle le mien

A me rapelle que j’aime un homme

Un homme, mon homme…

Qui porte le mme uniforme

Que porte l’homme qui vient

Tiens, v’l un marin

Valise la main

Il a sur les reins

Un sac de marin

Tiens, v’l un marin

Il siffle un refrain

Qui dans le matin

L’escorte en chemin

C’est presque le mme

Le mme que celui

Qui m’a dit 'je t’aime'

Je t’aime pour la vie…

Tiens, v’l un marin

Comme rien ne ressemble

Plus un marin

Qu’un autre marin

Tiens, v’l un marin

Quand il sera moins loin

Je lirai sur son front

De quel corps il vient

Si seulement c’etait mon homme

Qui / Go Home / mon homme

Beau comme un dieu en uniforme

Rien… J’ai trembl pour rien

Pour tre un marin

C’est bien un marin

Mais ce n’est pas le mien

Le mien… Pourvu que le mien

N’ait pas pris le chemin

D’un de ces pays lointains

D’o jamais un marin

Ne revient…

Ne revient…

Hier is een matroos

Hij is nog ver weg

Maar we zien van ver

Dat hij een zeeman is

Hier is een matroos

Dit is niet van mij

Maar hij is een zeeman

Het is bijna hetzelfde

hetzelfde als dat

Wie vertelde me 'ik hou van je'

Ik hou van je voor het leven…

Hier is een matroos

Heilige naam van een hond

Het is een aardige zeeman

Wanneer komt het bij jou terug?

Hier is een matroos

Ik hou van zeelieden

Om deze zeeman te zien

Doet me denken aan de mijne

Herinnert me eraan dat ik van een man hou

Een man, mijn man...

Wie draagt ​​hetzelfde uniform?

Wat draagt ​​de komende man?

Hier is een matroos

Koffer in de hand

Hij ligt op zijn rug

Een plunjezak

Hier is een matroos

Hij fluit een refrein

wie in de ochtend?

De escorte onderweg

Het is bijna hetzelfde

hetzelfde als dat

Wie vertelde me 'ik hou van je'

Ik hou van je voor het leven…

Hier is een matroos

Alsof niets is zoals

Geen zeeman meer

Dan een andere zeeman

Hier is een matroos

Wanneer het dichterbij is

Ik zal zijn voorhoofd lezen

Uit welk lichaam komt hij?

Was hij maar mijn man

Wie / Ga naar huis / mijn man

Knap als een god in uniform

Niets... ik beefde voor niets

Een zeeman zijn

Hij is een zeeman

Maar het is niet van mij

De mijne... Op voorwaarde dat de mijne

Heb het pad niet genomen

Van een van die verre landen

Van waar ooit een zeeman

Kom niet terug...

Kom niet terug...