Chante Moi, Darling Sing to Me - Édith Piaf

Chante-moi, darling, sing to me

Chante-moi, while your arms cling to me

I have waited so long, so long

Wont you please put your heart in a song?

Every sigh is a rhapsody

When you sigh: Je vous aime, cherie!

This is heaven you bring to me

Chant-moi, sing to me, chant-moi

The angels stop singing when you raise your voice

The angels above

They listen and then just like me they rejoice

When you sing of love

Chante-moi, darling, sing to me

Chante-moi, while your arms cling to me

I have waited so long, so long

Wont you please put your heart in a song?

Every sigh is a rhapsody

When you sigh: Je vous aime, cherie!

This is heaven you bring to me

Chante-moi, sing to me chante-moi

Chante-moi, schat, zing voor mij

Chante-moi, terwijl je armen zich aan mij vastklampen

Ik heb zo lang, zo lang gewacht

Wil je alsjeblieft je hart in een lied stoppen?

Elke zucht is een rapsodie

Als je zucht: Je vous aime, cherie!

Dit is de hemel die je me brengt

Chant-moi, zing voor mij, chant-moi

De engelen stoppen met zingen als je je stem verheft

De engelen hierboven

Ze luisteren en dan zijn ze net als ik blij

Wanneer je van liefde zingt

Chante-moi, schat, zing voor mij

Chante-moi, terwijl je armen zich aan mij vastklampen

Ik heb zo lang, zo lang gewacht

Wil je alsjeblieft je hart in een lied stoppen?

Elke zucht is een rapsodie

Als je zucht: Je vous aime, cherie!

Dit is de hemel die je me brengt

Chante-moi, zing voor mij chante-moi