Ça ira (Du film "Si Versailles m'était conté") - Édith Piaf
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ça ira (Du film "Si Versailles m'était conté") , artiest - Édith Piaf met vertaling
Tekst van het liedje " Ça ira (Du film "Si Versailles m'était conté") "
Originele tekst met vertaling
Ça ira (Du film "Si Versailles m'était conté")
Édith Piaf
Оригинальный текст
Ah!
Ça ira!
Ça ira!
Ça ira!
Les aristocrates à la lanterne
Ah!
Ça ira!
Ça ira!
Ça ira!
Les aristocrates, on les pendra!
Trois cents ans qu’ils nous promettent
Qu’on va nous accorder du pain.
Voilà trois cents ans qu’ils donnent des fêtes
Et qu’ils entretiennent dans catins!
Voilà trois cents ans qu’on nous écrase
Assez de mensonges et de phrases!
On ne veut plus mourir de faim!!!
Ah!
Ça ira!
Ça ira!
Ça ira!
Les aristocrates à la lanterne
Ah!
Ça ira!
Ça ira!
Ça ira!
Les aristocrates, on les pendra!
Voilà trois cents ans qu’ils font la guerre
Au son des fifres et des tambours
En nous laissant crever de misère.
Ça ne pouvait pas durer toujours…
Voilà trois cent ans qu’ils prennent nos hommes
Qu’ils nous traitent comme des bêtes de somme.
Ça ne pouvait pas durer toujours!
Ah!
Ça ira!
Ça ira!
Ça ira!
Les aristocrates à la lanterne
Ah!
Ça ira!
Ça ira!
Ça ira!
Les aristocrates, on les pendra!
Le châtiment pour vous s’apprête
Car le peuple reprend ses droits.
Vous vous êtes bien payé nos têtes,
C’en est fini, messieurs les rois!
Il faut plus compter sur les nôtres:
On va s’offrir maintenant les vôtres,
Car c’est nous qui faisons la loi…
Ah!
Ça ira!
Ça ira!
Ça ira!
Les aristocrates à la lanterne
Ah!
Ça ira!
Ça ira!
Ça ira!
Les aristocrates, on les pendra!
Перевод песни
Ah!
Het komt goed!
Het komt goed!
Het komt goed!
Lantaarn Aristocraten
Ah!
Het komt goed!
Het komt goed!
Het komt goed!
De aristocraten, we hangen ze op!
Driehonderd jaar beloven ze ons
Dat we brood zullen krijgen.
Ze geven al driehonderd jaar feesten
En ze handhaven in hoeren!
We zijn al driehonderd jaar verpletterd
Genoeg leugens en zinnen!
We willen niet meer verhongeren!!!
Ah!
Het komt goed!
Het komt goed!
Het komt goed!
Lantaarn Aristocraten
Ah!
Het komt goed!
Het komt goed!
Het komt goed!
De aristocraten, we hangen ze op!
Ze zijn al driehonderd jaar in oorlog
Op het geluid van fluiten en drums
Door ons te laten sterven van ellende.
Het kon niet eeuwig duren...
Ze nemen onze mannen al driehonderd jaar mee
Laat ze ons behandelen als lastdieren.
Het kon niet eeuwig duren!
Ah!
Het komt goed!
Het komt goed!
Het komt goed!
Lantaarn Aristocraten
Ah!
Het komt goed!
Het komt goed!
Het komt goed!
De aristocraten, we hangen ze op!
De ondergang voor jou komt eraan
Want de mensen eisen hun rechten terug.
Je hebt ons goed betaald,
Het is voorbij, heren koningen!
U hoeft niet meer op de onze te vertrouwen:
We zullen nu de jouwe betalen,
Omdat wij de wet maken...
Ah!
Het komt goed!
Het komt goed!
Het komt goed!
Lantaarn Aristocraten
Ah!
Het komt goed!
Het komt goed!
Het komt goed!
De aristocraten, we hangen ze op!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt