Haneler - Edip Akbayram

Bizim köyün yolları çamurdan geçilmez

Hali nicelerin anam bir gün olsun yüzü gülmez

Bizim köyün yolları bir aşağı bir yukarı

Göremezsin mevlam bizi kahırdır toprağı taşı

Haneleri haneleri görsen nice haneleri

Dertlerini dertlerini dinle bir yol garipleri

Kaldır bize engelleri

Sen bilirsin çareleri

Felek bize acımıyor

Canı sandı gel gör bizi

Bizim köyün akşamları uzundur yollar gibi

Geceler bitmek bilmez çektiğimiz dertler gibi

Haneleri haneleri görsen nice haneleri

Dertlerini dertlerini dinle bir yol garipleri

Kaldır bize engelleri

Sen bilirsin çareleri

Felek bize acımıyor

Canı sandı gel gör bizi

De wegen van ons dorp zijn modderig.

Toch lachen veel mensen een dag niet

De wegen van ons dorp op en neer

U kunt het niet zien, mijn heer, het is moeilijk voor ons, verplaats de grond

Als je de huishoudens zou kunnen zien, de huishoudens

Luister naar je problemen, een wegfreak

verwijder ons barrières

Je kent de remedies

Felek heeft geen medelijden met ons

Hij dacht dat hij nog leefde, kom eens kijken

De avonden in ons dorp zijn lang als wegen

De nachten zijn eindeloos, net als de problemen die we lijden

Als je de huishoudens zou kunnen zien, de huishoudens

Luister naar je problemen, een wegfreak

verwijder ons barrières

Je kent de remedies

Felek heeft geen medelijden met ons

Hij dacht dat hij nog leefde, kom eens kijken