Ben Ölürsem - Edip Akbayram

Ben ölürsem

Akşamüstü ölürüm

Şehre simsiyah bir kar yağar

Yollar kalbimle örtülür

Parmaklarımın arasından

Gecenin geldiğini görürüm

Ben ölürsem akşamüstü ölürüm

Ben ölürsem

Akşamüstü ölürüm

Yüzümü bir çiçeğe gömüp

Ağlamak gibi isterim

Çocuklar sinemaya gider

Derinden bir tren geçer

Ben ölürsem akşamüstü ölürüm

Ben ölürsem

Akşamüstü ölürüm

Alıp başımı gitmek isterim

Bir akşam bir kente gideyim

Kayısı ağaçları arasından inip denize bakarım

Bir tiyatro seyrederim

Ben ölürsem akşamüstü ölürüm

Als ik dood ga

Ik sterf in de avond

Een zwarte sneeuw valt op de stad

De wegen zijn bedekt met mijn hart

door mijn vingers

Ik zie de nacht komen

Als ik sterf, sterf ik in de avond

Als ik dood ga

Ik sterf in de avond

begraaf mijn gezicht in een bloem

Ik wil huilen

kinderen gaan naar de bioscoop

Een trein passeert diep van binnen

Als ik sterf, sterf ik in de avond

Als ik dood ga

Ik sterf in de avond

Ik wil mijn hoofd pakken en gaan

Laten we op een avond naar een stad gaan

Ik ga van de abrikozenbomen naar beneden en kijk naar de zee

ik kijk naar een theater

Als ik sterf, sterf ik in de avond