Akşamlar - Edip Akbayram

Ay düşünce sulara aklım fikrim karışır

Gözü dönmüş bulutlar seni hatırlatır

Beni kollarına alıyor akşamlar

Tıpkı senin gibi sarıyor akşamlar

İçten içe daraldığım

Siyahlara boyandığım

Ağlamaya utandığım

Sensiz akşamlar

Beni yudum yudum içiyor akşamlar

Sanki ömrüm gibi geçiyor akşamlar

Senden esince rüzgar elim kolum bağlanır

Yağan deli yağmurlar seni hatırlatır

Beni yollarına çekiyor akşamlar

Tıpkı senin gibi sarıyor akşamlar

İçten içe daraldığım

Siyahlara boyandığım

Ağlamaya utandığım

Sensiz akşamlar

Beni duman duman içiyor akşamlar

Sanki ömrüm gibi geçiyor akşamlar

Wanneer de maan in het water valt, raakt mijn geest in de war

versufte wolken herinneren je eraan

De avonden nemen me in je armen

Avonden wrap net als jij

Ik krimp van binnen

Ik ben zwart geverfd

Ik schaam me om te huilen

avonden zonder jou

's Avonds drink ik een slokje

Avonden gaan voorbij zoals mijn leven

Als de wind van je waait, zijn mijn handen gebonden

Gekke regens herinneren je eraan

Avonden trekken me op hun weg

Avonden wrap net als jij

Ik krimp van binnen

Ik ben zwart geverfd

Ik schaam me om te huilen

avonden zonder jou

Rook rookt me 's avonds

Avonden gaan voorbij zoals mijn leven