Hieronder staat de songtekst van het nummer Black & Blue , artiest - Edie Brickell & New Bohemians met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edie Brickell & New Bohemians
Baby baby black & blue time sure took a toll on you
What you what you gonna do tomorrow
Oh the world has got you down cry your heart out on the ground
Gimme strength to pick you up and keep you from dying
Give me strength and give me love
I can never have enough
All I want is someone who will never stop trying
Baby baby black & blue time sure took a toll on you
What you, what you gonna do tomorrow
I don’t wanna see you cry got to make you realize
You got more to give me than your sorrow
Yes, yes, yes, yes you do now
Yes, yes, yes, baby, yes you do now
Yes, oh yes, yes you do
Oh yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes you do
Far away in my first dream visions that are lost to me
Touch me when I’m touching you ever so gently
Can you feel it yes you can
Just give me your little hand
I will show you someone that you never thought you’d be
Baby baby black & blue time sure took a toll on you
What you, what you gonna do tomorrow
I don’t wanna see you cry got to make you realize
You got more to give me than your sorrow
Yes, yes, yes, yes you do now
Yes, yes, yes, baby, yes you do now
Yes, oh yes, yes you do
Oh yes, yes, yes you do
There’s a big door with a little window
And the big world is peekin' through
Lay your head here on my pillow
I want to take care of you
There’s a big door with a little window
And the big wide world is peekin' through
Lay your head on my pillow
I want to take care of you
Yes, yes, yes, yes I do now
Yes, yes, yes, baby, yes I do now
Yes, oh yes, yes I do
Oh yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes I do
Oh the world has got you down cry your heart out on the ground
Gimme strength to pick you up, pick you up, pick you up
Oh the world has got you down cry your heart out on the ground
Gimme strength to pick you up, pick you up, pick you up
Baby baby black & blue time sure took a toll on you
What you, what you gonna do tomorrow
I don’t wanna see you cry got to make you realize
You got more to give me than your sorrow
Baby, baby, zwart en blauw, de tijd heeft zeker zijn tol van je geëist
Wat ga je morgen doen?
Oh, de wereld heeft je in de steek gelaten, huil je hart uit op de grond
Geef me kracht om je op te tillen en te voorkomen dat je doodgaat
Geef me kracht en geef me liefde
Ik kan nooit genoeg hebben
Alles wat ik wil is iemand die nooit zal stoppen met proberen
Baby, baby, zwart en blauw, de tijd heeft zeker zijn tol van je geëist
Wat je, wat ga je morgen doen?
Ik wil je niet zien huilen, moet je doen beseffen
Je hebt me meer te geven dan je verdriet
Ja, ja, ja, ja dat doe je nu
Ja, ja, ja, schat, ja dat doe je nu
Ja, oh ja, ja dat doe je
Oh ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja dat doe je
Ver weg in mijn eerste droomvisioenen die voor mij verloren zijn gegaan
Raak me aan als ik je heel zacht aanraak
Kun je het voelen, ja dat kan
Geef me gewoon je kleine hand
Ik zal je iemand laten zien die je nooit had gedacht dat je zou zijn
Baby, baby, zwart en blauw, de tijd heeft zeker zijn tol van je geëist
Wat je, wat ga je morgen doen?
Ik wil je niet zien huilen, moet je doen beseffen
Je hebt me meer te geven dan je verdriet
Ja, ja, ja, ja dat doe je nu
Ja, ja, ja, schat, ja dat doe je nu
Ja, oh ja, ja dat doe je
Oh ja, ja, ja dat doe je
Er is een grote deur met een klein raam
En de grote wereld gluurt er doorheen
Leg je hoofd hier op mijn kussen
Ik wil voor je zorgen
Er is een grote deur met een klein raam
En de grote wijde wereld gluurt er doorheen
Leg je hoofd op mijn kussen
Ik wil voor je zorgen
Ja, ja, ja, ja dat doe ik nu
Ja, ja, ja, schat, ja dat doe ik nu
Ja, oh ja, ja dat doe ik
Oh ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja dat doe ik
Oh, de wereld heeft je in de steek gelaten, huil je hart uit op de grond
Geef me kracht om je op te halen, op te halen, op te halen
Oh, de wereld heeft je in de steek gelaten, huil je hart uit op de grond
Geef me kracht om je op te halen, op te halen, op te halen
Baby, baby, zwart en blauw, de tijd heeft zeker zijn tol van je geëist
Wat je, wat ga je morgen doen?
Ik wil je niet zien huilen, moet je doen beseffen
Je hebt me meer te geven dan je verdriet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt