Hieronder staat de songtekst van het nummer Face of Fear , artiest - Edge of Paradise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edge of Paradise
I, I feel I’ve lived many lives
And I’m on my last one
I wanna make it right
I’m so sick of hearing them say
If you wanna win the game
You’ll sacrifice your soul
You’ll always thirst for more
You’ll never have it all
The haters they were wrong
I have nothing left to lose
Already felt defeat
Met many thieves
Who stole my hope
Hate, hate can’t break me
Pain, pain won’t take me
Hope, hope is near me
Fear won’t bury me
Life, life’s worth fighting for
Burn your demons
Rise, rise above it
Hate is the face of fear
Some are threatened
Because you’re strong
But don’t worry
They’ll crawl back inside their hole
I’ve been beaten by many words
Pushed to the edge
To the point of no return
That’s where I want to me
Inside my dream
Where I belong
Hate, hate can’t break me
Pain, pain won’t take me
Hope, hope is near me
Fear won’t bury me
Life, life’s worth fighting for
Burn your demons
Rise, rise above it
Hate is the face of
Fear, is our deadly disease
Hate, will bring us to our knees
It hides behind the cruelest words
It feeds when our minds are blurred
With fear of our own demise
I say to hell with all our doubt
Hate, hate can’t break me
Fear won’t bury me
Life, life’s worth fighting
Burn, burn your demons
Rise, rise above it
Hate, is the face of fear
Ik, ik heb het gevoel dat ik vele levens heb geleefd
En ik ben aan mijn laatste
Ik wil het goed maken
Ik ben het beu om ze te horen zeggen
Als je de game wilt winnen
Je zult je ziel opofferen
Je zult altijd naar meer dorsten
Je hebt nooit alles
De haters hadden het mis
Ik heb niets meer te verliezen
Voelde al een nederlaag
Veel dieven ontmoet
Wie heeft mijn hoop gestolen?
Haat, haat kan me niet breken
Pijn, pijn zal me niet nemen
Hoop, hoop is bij mij in de buurt
Angst zal me niet begraven
Het leven, het leven is het waard om voor te vechten
Verbrand je demonen
Sta op, sta erboven
Haat is het gezicht van angst
Sommigen worden bedreigd
Omdat je sterk bent
Maar maak je geen zorgen
Ze kruipen terug in hun hol
Ik ben verslagen door veel woorden
Tot het uiterste geduwd
Tot het punt van geen terugkeer
Dat is waar ik wil zijn
In mijn droom
Waar ik thuishoor
Haat, haat kan me niet breken
Pijn, pijn zal me niet nemen
Hoop, hoop is bij mij in de buurt
Angst zal me niet begraven
Het leven, het leven is het waard om voor te vechten
Verbrand je demonen
Sta op, sta erboven
Haat is het gezicht van
Angst, is onze dodelijke ziekte
Haat, zal ons op onze knieën brengen
Het verschuilt zich achter de wreedste woorden
Het voedt als onze geest wazig is
Met angst voor onze eigen ondergang
Ik zeg tegen de hel met al onze twijfel
Haat, haat kan me niet breken
Angst zal me niet begraven
Het leven, het leven is het waard om te vechten
Brand, brand je demonen
Sta op, sta erboven
Haat, is het gezicht van angst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt