Без тебя - Edgar

Сожми мою ладонь и за живое тронь

В моей груди кипит огонь любви

Я столько лет искал, и вот — нашёл причал

Мне большего не надо от судьбы

Поверь моим словам, я счастья не отдам

Сотру печаль с усталого лица

Ты только будь со мной, ты стань моей Луной,

А я — твоей любовью до конца

Припев:

Без тебя и день и ночь стекает дождь по крышам

Без тебя я задержу на век дыханье, слышишь

Без тебя вся жизнь моя, как ночь темна

Я задыхаюсь, если рядом нет тебя

Красивая любовь, ты сотка над ни слов

В тебе без жизни смысл заключён

И если счастья нет, зачем тогда мне свет?

Любовью я на веки ослеплён

Без тебя и день и ночь стекает дождь по крышам

Без тебя я задержу на век дыханье, слышишь

Без тебя вся жизнь моя, как ночь темна

Я задыхаюсь, если рядом нет тебя

Припев:

Без тебя и день и ночь стекает дождь по крышам

Без тебя я задержу на век дыханье, слышишь

Без тебя вся жизнь моя, как ночь темна

Я задыхаюсь, если рядом нет тебя

Без тебя и день и ночь стекает дождь по крышам

Без тебя я задержу на век дыханье, слышишь

Без тебя вся жизнь моя, как ночь темна

Я задыхаюсь, если рядом нет тебя

Knijp in mijn handpalm en raak de levenden aan

Het vuur van liefde kookt in mijn borst

Ik ben al zoveel jaren op zoek, en nu heb ik een ligplaats gevonden

Ik heb niet meer nodig van het lot

Geloof mijn woorden, ik zal het geluk niet opgeven

Wis verdriet van een vermoeid gezicht

Wees gewoon bij mij, je wordt mijn maan,

En ik ben je liefde tot het einde

Refrein:

Zonder jou, dag en nacht, regent het van de daken

Zonder jou zal ik een eeuw lang mijn adem inhouden, hoor je

Zonder jou is mijn hele leven als een donkere nacht

Ik stik als je er niet bent

Mooie liefde, je weeft zonder woorden

In jou, zonder leven, is de betekenis

En als er geen geluk is, waarom heb ik dan licht nodig?

Ik ben voor altijd verblind door liefde

Zonder jou, dag en nacht, regent het van de daken

Zonder jou zal ik een eeuw lang mijn adem inhouden, hoor je

Zonder jou is mijn hele leven als een donkere nacht

Ik stik als je er niet bent

Refrein:

Zonder jou, dag en nacht, regent het van de daken

Zonder jou zal ik een eeuw lang mijn adem inhouden, hoor je

Zonder jou is mijn hele leven als een donkere nacht

Ik stik als je er niet bent

Zonder jou, dag en nacht, regent het van de daken

Zonder jou zal ik een eeuw lang mijn adem inhouden, hoor je

Zonder jou is mijn hele leven als een donkere nacht

Ik stik als je er niet bent