
Hieronder staat de songtekst van het nummer Save My Life , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Just a night and I can’t hold you once
Keep you safe inside my arms
I must slow down
Just a night and I can’t touch the pale of your soul
Don’t want to let you go
Who you are?
and will you call someday?
Will you stay or we will fail?
I must slow down, I must slow down
Just a sight and I have tasted what others call lust
For I have sinned, this game of love
Here we are
Face to face now
…I've waited for so long.
Us alone, for the night goes by
Take my breath
Lead me through the dark
You can be Heaven and Hell
Living and killing the thoughts in my head
You can run far… far away
Oh, but tonight
Save my Life
Days are gone, I feel alone again.
I Hear your voice in every pray.
I can’t slow down, I want you now.
For a night I’d sell my soul, renounce to all known.
Oh, would you feel this game of love?
Here we are
Face to face now
…I've waited for so long.
Us alone, for the night goes by
Take my breath
Lead me through the dark
You can be Heaven and Hell
Living and killing the thoughts in my head
You can run far… far away
Oh, but tonight
Save my Life
I did try and I fear no more
'Cause I will try a thousand times again
no matter how
(I'll be there for you)
Please don’t go
you can save my life
You can be Heaven and Hell
Living and killing the thoughts in my head
You’ll have my heart till the end
Take it tonight
Save my Life
Nog maar een nacht en ik kan je niet één keer vasthouden
Houd je veilig in mijn armen
Ik moet langzamer gaan
Slechts een nacht en ik kan je ziel niet aanraken
Ik wil je niet laten gaan
Wie je bent?
en bel je een keer?
Blijf je of falen we?
Ik moet langzamer gaan, ik moet langzamer gaan
Gewoon een gezicht en ik heb geproefd wat anderen lust noemen
Want ik heb gezondigd, dit spel van liefde
Hier zijn we
Nu oog in oog
... Ik heb zo lang gewacht.
Wij alleen, want de nacht gaat voorbij
Haal mijn adem
Leid me door het donker
Je kunt de hemel en de hel zijn
De gedachten in mijn hoofd leven en doden
Je kunt ver... ver weg rennen
Oh, maar vanavond
Red Mijn leven
De dagen zijn voorbij, ik voel me weer alleen.
Ik hoor je stem in elk gebed.
Ik kan niet vertragen, ik wil je nu.
Voor een nacht zou ik mijn ziel verkopen, afstand doen van alle bekende.
Oh, zou je dit liefdesspel voelen?
Hier zijn we
Nu oog in oog
... Ik heb zo lang gewacht.
Wij alleen, want de nacht gaat voorbij
Haal mijn adem
Leid me door het donker
Je kunt de hemel en de hel zijn
De gedachten in mijn hoofd leven en doden
Je kunt ver... ver weg rennen
Oh, maar vanavond
Red Mijn leven
Ik heb het geprobeerd en ik vrees niet meer
Want ik zal het nog duizend keer proberen
het maakt niet uit hoe
(Ik zal er voor jou zijn)
Ga alsjeblieft niet
je kunt mijn leven redden
Je kunt de hemel en de hel zijn
De gedachten in mijn hoofd leven en doden
Je hebt mijn hart tot het einde
Doe het vanavond
Red Mijn leven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt