Forever - Eden's Curse
С переводом

Forever - Eden's Curse

  • Альбом: Testament. The Best of Eden's Curse

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:00

Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever , artiest - Eden's Curse met vertaling

Tekst van het liedje " Forever "

Originele tekst met vertaling

Forever

Eden's Curse

Оригинальный текст

I walk in the shadows of the night

Demon eyes in the dark

I wish that time’s on my side

Behold the truth — it’s stark

With the fear of illumination

Carry the hopes of the holy nation

Tick, tock — sound of the clock

I hope that someone up there watches me

Set me free

From the task that’s hanging over me

Leave me be

Is there no-one else to save the day?

I’m not the saviour

I beg you this favour

Take me where the sun don’t shine

Lead me from the dark, I’m blind

I don’t want this night to go on forever

Take me where the angels cry

Hide me from the demon’s eye

I don’t want this night to go on forever

No no!

Little by little, clue by clue

I call on everything I knew

Let angels guide you

On your lofty quest

One by one, step by step

Enlightened ones, no more inept

Let me put my bravery

To the test

Set me free

From the task that’s hanging over me

Leave me be

Is there no-one else to save the day?

I’m not the saviour

I beg you this favour

Take me where the sun don’t shine

Lead me from the dark, I’m blind

I don’t want this night to go on forever

Take me where the angels cry

Hide me from the demon’s eye

I don’t want this night to go on forever

Oh…

With the fear of illumination

Carry the hopes of the holy nation

With the fear of illumination

Carry the hopes of the holy nation

With the fear of illumination

Carry the hopes of the holy nation

With the fear of illumination

Carry the hopes of the holy nation

Yeah yeah!

Set me free

From the task that’s hanging over me

Leave me be

Is there no-one else to save the day?

I’m not the saviour

I beg you this favour

Take me where the sun don’t shine

Lead me from the dark, I’m blind

I don’t want this night to go on forever

Take me where the angels cry

Hide me from the demon’s eye

I don’t want this night to go on forever

Take me where the sun don’t shine

Lead me from the dark, I’m blind

I don’t want this night to go on and on forever

Take me where the angels cry

Hide me from the demon’s eye

I don’t want this night to go on forever

Перевод песни

Ik loop in de schaduw van de nacht

Demonenogen in het donker

Ik wou dat die tijd aan mijn kant stond

Zie de waarheid — het is grimmig

Met de angst voor verlichting

Draag de hoop van de heilige natie

Tik, tik — geluid van de klok

Ik hoop dat iemand daarboven naar me kijkt

Bevrijd me

Van de taak die boven me hangt

Laat me zijn

Is er niemand anders om de dag te redden?

Ik ben niet de redder

Ik smeek je om deze gunst

Breng me waar de zon niet schijnt

Leid me uit het donker, ik ben blind

Ik wil niet dat deze nacht voor altijd doorgaat

Breng me waar de engelen huilen

Verberg me voor het oog van de demon

Ik wil niet dat deze nacht voor altijd doorgaat

Nee nee!

Stukje bij beetje, aanwijzing voor aanwijzing

Ik roep alles op wat ik wist

Laat engelen je leiden

Op je verheven zoektocht

Eén voor één, stap voor stap

Verlichte, niet meer onbeholpen

Laat me mijn moed betuigen

Naar de test

Bevrijd me

Van de taak die boven me hangt

Laat me zijn

Is er niemand anders om de dag te redden?

Ik ben niet de redder

Ik smeek je om deze gunst

Breng me waar de zon niet schijnt

Leid me uit het donker, ik ben blind

Ik wil niet dat deze nacht voor altijd doorgaat

Breng me waar de engelen huilen

Verberg me voor het oog van de demon

Ik wil niet dat deze nacht voor altijd doorgaat

Oh…

Met de angst voor verlichting

Draag de hoop van de heilige natie

Met de angst voor verlichting

Draag de hoop van de heilige natie

Met de angst voor verlichting

Draag de hoop van de heilige natie

Met de angst voor verlichting

Draag de hoop van de heilige natie

Jaaa Jaaa!

Bevrijd me

Van de taak die boven me hangt

Laat me zijn

Is er niemand anders om de dag te redden?

Ik ben niet de redder

Ik smeek je om deze gunst

Breng me waar de zon niet schijnt

Leid me uit het donker, ik ben blind

Ik wil niet dat deze nacht voor altijd doorgaat

Breng me waar de engelen huilen

Verberg me voor het oog van de demon

Ik wil niet dat deze nacht voor altijd doorgaat

Breng me waar de zon niet schijnt

Leid me uit het donker, ik ben blind

Ik wil niet dat deze nacht voor altijd doorgaat

Breng me waar de engelen huilen

Verberg me voor het oog van de demon

Ik wil niet dat deze nacht voor altijd doorgaat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt