New Land - Eden's Bridge

On a hillside in the warm sun

Granite shining like ice

And the water sparkling, rushing

Through the earth black as night

Where the skylark sings above me

And the sheep graze at ease

In the silence, this new land

Summons each, all, and me

I had not seen, I could not know

What this new land would be

I had heard a piece of Heaven

Was waiting for me

From the barren to the verdant

From the crag to the dale

Once I’ve stepped out in faith

Then there s no turning away

I’ll fly, fly, headlong and free

Fly, fly, headlong and free

Why grieve for the pains that have been?

For the new land is calling to me

For the new land is calling to me

Every autumn has its winter

Every winter its spring

Ages pass and every dying

Means a new life begins

In the passing from the old land

There is sorrow and fear

But the night at its darkest

Means the dawning is near

Op een heuvel in de warme zon

Graniet schijnt als ijs

En het water glinstert, ruist

Door de aarde zwart als de nacht

Waar de veldleeuwerik boven mij zingt

En de schapen grazen op hun gemak

In de stilte, dit nieuwe land

Roept iedereen, iedereen en mij op

Ik had het niet gezien, ik kon het niet weten

Wat zou dit nieuwe land zijn?

Ik had een stukje van de hemel gehoord

Wachtte op mij

Van dor tot groen

Van de rots tot het dal

Zodra ik in geloof ben uitgestapt

Dan is er geen weg meer weg

Ik vlieg, vlieg, halsoverkop en vrij

Vlieg, vlieg, hals over kop en vrij

Waarom treuren om de pijnen die zijn geweest?

Want het nieuwe land roept naar mij

Want het nieuwe land roept naar mij

Elke herfst heeft zijn winter

Elke winter is het lente

Eeuwen gaan voorbij en elke stervende

Betekent dat een nieuw leven begint

In het voorbijgaan van het oude land

Er is verdriet en angst

Maar de nacht op zijn donkerst

Betekent dat de dageraad nabij is