Hieronder staat de songtekst van het nummer Demon Slayer , artiest - Eddie Rath met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddie Rath
You said you love me, but loving me was an accident, love me like an accident
Said you need, but you don’t wanna do this again, but now we doing this again
Can’t forget me cause still I’m waking up in your bed and now I’m even in your
head
So love me like an accident, love me like an accident
Walk into the land of the sinful heathen
Using alloy steel decapitate and defeat them
Were not trained to ever think of retreating
So we had to learn how to specialize our breathing
Suddenly humans under the illusion of freedom
You don’t even know you are living among the Demons
Muzan Kibutsuji on the loose and when we see him
We locate the virus to stop it spreading and breeding
These Demons were humans with morals, but they exchanged them to gain abilities
like magic and regeneration
Please, keep that in mind any moment you try to face them because you can’t
feel a sense of remorse when it’s time to waste them
Tanjiro Kamado’s little sister living so quietly, entangled up in the affairs
of a secret society
The bread winner from the mountains metamorphosis from a life that is humble
now to a life living so violently
You said you love me, but loving me was an accident, love me like an accident
Said you need, but you don’t wanna do this again, but now we doing this again
Can’t forget me cause still I’m waking up in your bed and now I’m even in your
head
So love me like an accident, love me like an accident
A Slayer’s world is like a drain full of evil forces
If you bout that life don’t get sucked inside the vortex
There’s Demons with Kanji symbols right inside their cortex
They find you and they surround you like a swarm of locusts
Stand too close to a fountain of blood and you be soaking
To be the perfect Slayer you need to mask your emotions
Call for back up when you see the leader is in motion
You’re destined to be slaughtered especially if you provoke em
The daggers in the hearts of Demons who in the building
It’s a fight for the souls of warriors' tryna kill them
The assignments are yours and it’s your quest to fulfill them
And save em from the creatures that stalking women and children
My positions the same as a general or major
So just salute me, try not to do me any favors
Labor of love?
Nah, this is my love of labor
Put everything on Slayers, so that we can make a wager, homie
You said you love me, but loving me was an accident, love me like an accident
Said you need, but you don’t wanna do this again, but now we doing this again
Can’t forget me cause still I’m waking up in your bed and now I’m even in your
head
So love me like an accident, love me like an accident
You said you love me, but loving me was an accident, love me like an accident
Said you need, but you don’t wanna do this again, but now we doing this again
Can’t forget me cause still I’m waking up in your bed and now I’m even in your
head
So love me like an accident, love me like an accident
Je zei dat je van me houdt, maar van me houden was een ongeluk, hou van me als een ongeluk
Zei dat je dit nodig had, maar je wilt dit niet nog een keer doen, maar nu doen we dit opnieuw
Kan me niet vergeten, want ik word nog steeds wakker in je bed en nu ben ik zelfs in je
hoofd
Dus hou van me als een ongeluk, hou van me als een ongeluk
Loop het land van de zondige heidenen binnen
Gebruik gelegeerd staal om ze te onthoofden en te verslaan
Zijn niet getraind om ooit aan terugtrekken te denken
Dus moesten we leren hoe we onze ademhaling konden specialiseren
Plotseling mensen in de illusie van vrijheid
Je weet niet eens dat je tussen de demonen leeft
Muzan Kibutsuji op vrije voeten en wanneer we hem zien
We lokaliseren het virus om de verspreiding en vermeerdering ervan te stoppen
Deze demonen waren mensen met moraal, maar ze verwisselden ze om vaardigheden te krijgen
zoals magie en regeneratie
Houd dat alsjeblieft in gedachten op elk moment dat je ze probeert onder ogen te zien, want dat kan niet
een gevoel van wroeging voelen wanneer het tijd is om ze te verspillen
Het kleine zusje van Tanjiro Kamado leeft zo stil, verstrikt in de zaken
van een geheim genootschap
De broodwinner uit de bergen Metamorfose van een leven dat nederig is
nu naar een zo gewelddadig leven
Je zei dat je van me houdt, maar van me houden was een ongeluk, hou van me als een ongeluk
Zei dat je dit nodig had, maar je wilt dit niet nog een keer doen, maar nu doen we dit opnieuw
Kan me niet vergeten, want ik word nog steeds wakker in je bed en nu ben ik zelfs in je
hoofd
Dus hou van me als een ongeluk, hou van me als een ongeluk
De wereld van een Slayer is als een afvoer vol kwade krachten
Als je tegen dat leven bent, word dan niet in de draaikolk gezogen
Er zijn demonen met Kanji-symbolen in hun cortex
Ze vinden je en ze omringen je als een sprinkhanenzwerm
Ga te dicht bij een fontein van bloed staan en je wordt doorweekt
Om de perfecte Slayer te zijn, moet je je emoties maskeren
Bel voor back-up als je ziet dat de leider in beweging is
Je bent voorbestemd om te worden afgeslacht, vooral als je ze uitlokt
De dolken in de harten van demonen die in het gebouw
Het is een strijd om de zielen van krijgers die ze proberen te doden
De opdrachten zijn van jou en het is jouw zoektocht om ze te vervullen
En red ze van de wezens die vrouwen en kinderen stalken
Mijn functies zijn hetzelfde als generaal of majoor
Dus groet me gewoon, probeer me geen plezier te doen
Arbeid van de liefde?
Nee, dit is mijn liefde voor arbeid
Zet alles op Slayers, zodat we een weddenschap kunnen maken, homie
Je zei dat je van me houdt, maar van me houden was een ongeluk, hou van me als een ongeluk
Zei dat je dit nodig had, maar je wilt dit niet nog een keer doen, maar nu doen we dit opnieuw
Kan me niet vergeten, want ik word nog steeds wakker in je bed en nu ben ik zelfs in je
hoofd
Dus hou van me als een ongeluk, hou van me als een ongeluk
Je zei dat je van me houdt, maar van me houden was een ongeluk, hou van me als een ongeluk
Zei dat je dit nodig had, maar je wilt dit niet nog een keer doen, maar nu doen we dit opnieuw
Kan me niet vergeten, want ik word nog steeds wakker in je bed en nu ben ik zelfs in je
hoofd
Dus hou van me als een ongeluk, hou van me als een ongeluk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt