Hieronder staat de songtekst van het nummer Shakin' (Re-Recorded) , artiest - Eddie Money met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddie Money
Rosanna’s daddy had a car she loved to drive
Stole the keys one night and took me for a ride
Turned up the music just as loud as it could go
Blew out the speakers in her daddy’s radio
She was shakin' (oh oh ooo oh)
Snappin' her fingers (oh oh ooo oh)
She was movin' round and round (oh oh ooo oh)
That girl was shakin' (oh oh ooo oh)
We started drinkin' wasn’t thinkin' too straight
She was doin' 80 and she slammed on the brakes
Got so high we had to pull to the side
Her tits were shakin' 'til the middle of the night
Shakin' (oh oh ooo oh)
Snappin' her fingers (oh oh ooo oh)
She was up and down and round and round
Shakin' (oh oh ooo oh)
Shakin' (oh oh ooo oh) (oh oh ooo oh)
(oh oh ooo oh) (oh oh ooo oh)
I got a little nervous
When she took her coat off
She looked so pretty
Ahh yeah
I’m always talkin' baby talkin' too much
I love that little girl and I just can’t get enough
It takes a lonely night with nowhere to go
Just call Rosanna, it’s a hell of a show
And she’s shakin' (oh oh ooo oh)
Snappin' her fingers (oh oh ooo oh)
She’ll be movin' round and round (oh oh ooo oh)
Oh she’s shakin' (oh oh ooo oh)
Shakin' (oh oh ooo oh)
Snappin' her fingers (oh oh ooo oh)
She’ll be movin' up and down (oh oh oo oh)
Round and round and round (oh oh ooo oh)
And shakin' (oh oh ooo oh)
Sha sha sha sha sha she was shakin'
Sha sha sha sha sha she was shakin'
Sha sha sha sha sha she was shakin'
Sha sha sha sha sha she was shakin'
Rosanna's vader had een auto waar ze graag in reed
Stond op een avond de sleutels en nam me mee voor een ritje
Zette de muziek net zo hard als maar kon
Blies de speakers van de radio van haar vader uit
Ze schudde (oh oh ooo oh)
Snappin' haar vingers (oh oh ooo oh)
Ze bewoog rond en rond (oh oh ooo oh)
Dat meisje beefde (oh oh ooo oh)
We begonnen te drinken, dachten niet al te eerlijk
Ze deed 80 en ze trapte op de rem
We werden zo hoog dat we opzij moesten trekken
Haar tieten trilden tot midden in de nacht
Shakin' (oh oh oh oh)
Snappin' haar vingers (oh oh ooo oh)
Ze was op en neer en rond en rond
Shakin' (oh oh oh oh)
Shakin' (oh oh ooo oh) (oh oh ooo oh)
(oh oh ooo oh) (oh oh ooo oh)
Ik werd een beetje nerveus
Toen ze haar jas uittrok
Ze zag er zo mooi uit
Ah ja
Ik praat altijd, schat, praat te veel
Ik hou van dat kleine meisje en ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Het duurt een eenzame nacht en je kunt nergens heen
Bel Rosanna maar, het is een geweldige show
En ze schudt (oh oh ooo oh)
Snappin' haar vingers (oh oh ooo oh)
Ze zal rond en rond bewegen (oh oh ooo oh)
Oh ze schudt (oh oh ooo oh)
Shakin' (oh oh oh oh)
Snappin' haar vingers (oh oh ooo oh)
Ze zal op en neer bewegen (oh oh oh oh)
Rond en rond en rond (oh oh ooo oh)
En schudden (oh oh ooo oh)
Sha sha sha sha sha ze schudde
Sha sha sha sha sha ze schudde
Sha sha sha sha sha ze schudde
Sha sha sha sha sha ze schudde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt