Sweet Little Rockin Roller - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

She’d 19 years old and sweet as she can be

All dressed up like a downtown Christmas tree

Dancin' and hummin' a rock-roll melody

She’s the daughter of a well-respected man

Who taught her how to judge and understand

Since she became a rock-roll music fan

Sweet little rock’n’roller, sweet little rock’n’roller

Her daddy don’t have to scold her, her mother can’t hardly hold her

She never gets any older, sweet little rock’n’roller

(instrumental)

Should’ve seen her eyes when the band began to play

And the famous singers sang and barred away

When the stars performed, she screamed and yelled «Hooray!»

Ten thousand eyes were watching them leave the floor

Five thousand tongues were screaming «More!

More!»

About 1500 waitin' outside the door

Ze was 19 jaar oud en lief als ze maar kan zijn

Allemaal verkleed als een kerstboom in het centrum

Dansen en neuriën met een rock-roll-melodie

Ze is de dochter van een gerespecteerde man

Wie heeft haar geleerd hoe ze moet oordelen en begrijpen?

Sinds ze een rock-roll-fan is geworden

Lieve kleine rock'n'roller, lieve kleine rock'n'roller

Haar vader hoeft haar niet uit te schelden, haar moeder kan haar nauwelijks vasthouden

Ze wordt nooit ouder, lieve kleine rock'n'roller

(instrumentaal)

Had haar ogen moeten zien toen de band begon te spelen

En de beroemde zangers zongen en versperden zich

Toen de sterren optraden, schreeuwde ze en riep «Hoera!»

Tienduizend ogen keken toe hoe ze de vloer verlieten

Vijfduizend tongen schreeuwden «Meer!

Meer!"

Ongeveer 1500 wachten buiten de deur