Hieronder staat de songtekst van het nummer Funky Voltron , artiest - Edan, Insight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edan, Insight
We heard about the mess
E: We brothers on stage
I: But we have more finesse
E: So if we orchestrate well
I: Then you should put us on and press charge the clientele
E: And if the live show is strong…
I: Shit, we form like Voltron (E: Let’s get it on)
The triathlon, telepath, math
E: When he ain’t speak
I: …He speaks on my behalf
Mentally connected
E: Throw the microphone 50 feet in the air
I: And then catch it
E: Somebody throws a baby…
I: Oh shit!
E: Do a spin move and catch it
I: …And the crowd goes crazy
E: Call me foolish
E: Maybe twice the sacrifice
I: My life knifed the lazies (???)
SO all ladies…
E: Best move with the groove let me do it for you, tuck your titties back in
I: This ain’t a place of sin…
E: I think it’s more like sport
I: Let the games begin!
E: We got the raw-type talk
I: Absorb it like salt
E: Four by Four
I: That’s the steps on the floor
E: 'Eography' with the prefix core
I: What be the core but a solid foundation?
E: Skill
I: Preparation
These sorts of things make a fine rap and make…
I: …Faces I bake
E: Take a look at those kicks
E: Your physique is a dream indeed
I: It’s like peaches and cream
E: We more mean like needles
And see, so they bleed tryina compete with the team
We form V-O-L-T-R-O-N so
E: This mic will let you know
E: What’s your name good man?
I: Insight, with the plan, who are you too?
E: Edan, and together we stand
I: Cos when the beats sound iffy and the kids bark live
E: It’ll be a sad day like when the Bizmark dies!
I: This art’s mine to master
E: Or is it as a grand mixer?
I: Speed it up a little faster…
E: That’s quicker
I: Pumping through your transistor
E: Ghetto-blastin
I: We the master builders
E: Spilling acid on rapper’s build is a massive thrill
I: But actually mass’ll kill
E: With daffodils
I: We smash and kill
E: Captivate!
I: Match a chill
We catching mass-appeals!
I: So this competition lack the skill?
E: So we shouldn’t feel shame when we crack they grill!
I: But is the mission fulfilled?
NO!
The people await the next show!
We hebben gehoord over de rotzooi
E: Wij broeders op het podium
I: Maar we hebben meer finesse
E: Dus als we goed orkestreren
I: Dan moet je ons aanzetten en de klanten aanklagen
E: En als de liveshow sterk is...
I: Shit, we vormen als Voltron (E: Laten we beginnen)
De triatlon, telepaat, wiskunde
E: Als hij niet praat
Ik: ...Hij spreekt namens mij
Mentaal verbonden
E: Gooi de microfoon 50 voet in de lucht
I: En dan vangen
E: Iemand gooit een baby...
Ik: Oh shit!
E: Doe een draaibeweging en vang hem
I: ...En de menigte wordt gek
E: Noem me dwaas
E: Misschien twee keer zoveel opoffering
I: Mijn leven heeft de luie mensen doorboord (???)
DUS alle dames...
E: Beste beweging met de groove, laat me het voor je doen, stop je tieten er weer in
I: Dit is geen plaats van zonde...
E: Ik denk dat het meer op sport lijkt
I: Laat de spellen beginnen!
E: We hebben het rauwe gesprek gehad
I: Absorbeer het als zout
E: vier bij vier
I: Dat zijn de treden op de vloer
E: 'Eography' met de prefix core
I: Wat is de kern anders dan een solide basis?
E: Vaardigheid
Ik: Voorbereiding
Dit soort dingen maken een goede rap en maken...
Ik: ... Gezichten die ik bak
E: Kijk eens naar die kicks
E: Je lichaamsbouw is inderdaad een droom
I: Het is als perziken en room
E: We bedoelen meer als naalden
En kijk, dus ze bloeden tryina concurreren met het team
We vormen V-O-L-T-R-O-N dus
E: Deze microfoon laat het je weten
E: Hoe heet je goede man?
I: Inzicht, met het plan, wie ben jij ook?
E: Edan, en samen staan we
I: Want als de beats dubieus klinken en de kinderen live blaffen?
E: Het zal een trieste dag zijn zoals wanneer de Bizmark sterft!
I: Deze kunst is van mij om te beheersen
E: Of is het als een grote mixer?
I: Versnel het een beetje sneller...
E: Dat is sneller
I: Door je transistor pompen
E: Getto-blastin
I: Wij de bouwmeesters
E: zuur morsen op de bouw van een rapper is een enorme sensatie
I: Maar eigenlijk zal massa doden
E: Met narcissen
I: We slaan en doden
NL: Betoveren!
I: Match een chill
We pakken massale beroepen aan!
I: Dus deze competitie mist de vaardigheid?
E: Dus we hoeven ons niet te schamen als we ze grillen!
I: Maar is de missie vervuld?
NEE!
De mensen wachten op de volgende show!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt