Hieronder staat de songtekst van het nummer Sonbahar , artiest - Eda Baba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eda Baba
Düştü elleri içimdeki boşluğa
Su titredi, yaprak oynadı dalında
Kesti elimi yüzündeki kirpiği
Kalbimde bir çiçek açtı.
yine…
Bir rüya olmalı gördüğüm
Gördüğüm bir rüya olmalı
Belki de belki de hiç uyandırmamalı…
Sonbahar sonbahar olmalı
Sebebi sebebi sonbahar
Sonbahar sonbahar.
Korkmuyorum hiç !
Başla hadi!
Sar karanlığına beni
Al en derinine hadi!
Sar bikere sar bikere!
Başla hadi!
Vur yalnızlığınla beni
Yerden yere yerden yere hadi!
Vur bi kere vur bi kere!
Başla!
yıka yağmurlarında beni
Islat yine ıslat yine hadi ağlat!
Kaybet kaldırımlarında beni
Yürüt yine üşüt yine hadi!
Korkmuyorum!
Korkmuyorum!
Zijn handen vielen in de leegte in mij
Het water trilde, het blad speelde op de tak
Hij sneed mijn hand van de wimper op zijn gezicht
Een bloem bloeide in mijn hart.
nog een keer…
Het moet een droom zijn geweest die ik zag
Ik moet een droom hebben gehad
Misschien zou het hem helemaal niet wakker moeten maken...
Herfst moet herfst zijn
De reden is de herfst
Herfst.
Ik ben helemaal niet bang!
Laten we gaan!
Wikkel me in je duisternis
Laten we diep gaan!
Oprollen biker, rock biker!
Laten we gaan!
Raak me met je eenzaamheid
Van grond tot grond, kom op!
Raak het een keer, raak het een keer!
Begin!
was me in de regen
Maak het weer nat, maak het weer nat, laat het huilen!
Verlies me op de trottoirs
Ga het weer koud krijgen, kom op!
Ik ben niet bang!
Ik ben niet bang!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt