Hieronder staat de songtekst van het nummer Without You , artiest - Ed Sloan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ed Sloan
Here I am again that all too
familiar place where nothing I gives me hope
I feel so helpless, but I turn away from you when I need you the most
I hate when I’m like this — I can’t even say your name out loud
But then I heard you say
I love you the way you are
So, it seems I’ve been lost all along
And I don’t really know who I am
I thought I was a better man
So, it seems I’ve been wrong all along
And I don’t know who I am anymore
…Without You
…Without You
Please don’t leave me here alone with my ghosts
Runnin' around in my head
Am I the only one who knows?
My restless soul has lost all hope
Will I ever get back to you?
Wave goodbye.
My hope it lies in you
When I’m losing my way
So, it seems I’ve been lost all along
And I don’t really know who I am
I thought I was a better man
I was a better man
So, it seems I’ve been wrong all along
And I don’t know who I am anymore
…Without You
…Without You
Now there’s so much hurt inside and nothing makes it right
All I know is I don’t ever want to live without you… Without you
So, it seems I’ve been lost all along
And I don’t really know who I am
I thought I was a better man
So, it seems I’ve been wrong all along
And I don’t know who I am anymore
…Without You
…Without You
Hier ben ik weer, dat ook allemaal
vertrouwde plek waar niets ik me hoop geeft
Ik voel me zo hulpeloos, maar ik keer me van je af wanneer ik je het meest nodig heb
Ik haat het als ik zo ben — ik kan je naam niet eens hardop zeggen
Maar toen hoorde ik je zeggen
Ik hou van je zoals je bent
Dus het lijkt erop dat ik de hele tijd verdwaald ben geweest
En ik weet niet echt wie ik ben
Ik dacht dat ik een betere man was
Dus het lijkt erop dat ik het al die tijd fout heb gehad
En ik weet niet meer wie ik ben
…Zonder jou
…Zonder jou
Laat me hier alsjeblieft niet alleen achter met mijn geesten
Ren rond in mijn hoofd
Ben ik de enige die het weet?
Mijn rusteloze ziel heeft alle hoop verloren
Zal ik ooit contact met je opnemen?
Uitzwaaien.
Ik hoop dat het in jou ligt
Als ik de weg kwijtraak
Dus het lijkt erop dat ik de hele tijd verdwaald ben geweest
En ik weet niet echt wie ik ben
Ik dacht dat ik een betere man was
Ik was een betere man
Dus het lijkt erop dat ik het al die tijd fout heb gehad
En ik weet niet meer wie ik ben
…Zonder jou
…Zonder jou
Nu is er zoveel pijn van binnen en niets maakt het goed
Ik weet alleen dat ik nooit meer zonder jou wil leven... Zonder jou
Dus het lijkt erop dat ik de hele tijd verdwaald ben geweest
En ik weet niet echt wie ik ben
Ik dacht dat ik een betere man was
Dus het lijkt erop dat ik het al die tijd fout heb gehad
En ik weet niet meer wie ik ben
…Zonder jou
…Zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt