Just in Time - Ed Kowalczyk
С переводом

Just in Time - Ed Kowalczyk

Альбом
Alive
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
189640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Just in Time , artiest - Ed Kowalczyk met vertaling

Tekst van het liedje " Just in Time "

Originele tekst met vertaling

Just in Time

Ed Kowalczyk

Оригинальный текст

Thank God my heart still flies the flag of love

After all that we’ve been through

All the bread’s still on the table

And I still wanna break it with you

Still wanna write those words that light your mind

And lead your heart to me

Up on the desert plain

Yeah we will climb

To a higher place

Leavin' our hopes and fears behind

If we should falter

And grow thirsty love

I’ll head off in my faith

To bring the water and the wine

And just in time

Thank God my heart still flies the flag of love

May be tattered, may be torn

Like a wedding gown’s much prettier

After it’s been worn

Like a baby only sees the light

After he’s been born

I’m gonna bring you water

I’m gonna bring you wine

I’m gonna bring you

Shelter from the storm

And just in time

Перевод песни

Godzijdank wappert mijn hart nog steeds onder de vlag van liefde

Na alles wat we hebben meegemaakt

Al het brood staat nog op tafel

En ik wil het nog steeds met je breken

Wil je nog steeds die woorden schrijven die je geest verlichten

En leid je hart naar mij

Boven op de woestijnvlakte

Ja, we zullen klimmen

Naar een hogere plaats

Onze hoop en angsten achterlatend

Als we zouden wankelen

En laat dorstige liefde groeien

Ik vertrek in mijn geloof

Om het water en de wijn te brengen

En net op tijd

Godzijdank wappert mijn hart nog steeds onder de vlag van liefde

Kan aan flarden zijn, kan worden gescheurd

Alsof een bruidsjurk veel mooier is

Nadat het is gedragen

Zoals een baby alleen het licht ziet

Nadat hij is geboren

Ik ga je water brengen

Ik ga je wijn brengen

Ik kom je brengen

Beschutting tegen de storm

En net op tijd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt