
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Shattered Mirror , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
A game of shadows, and I’m loosing control
Lost inside I cannot possibly hide
Take me to the other side of the glass
My prison it shall become
I can’t believe all that I’ve done
No surprise my soul is gone
A rush of pain through my brain
Sometimes I just assume I’m dead
Beyond the looking glass
I can see the reflection of my mind
It’s my own self dragging me down
On the other side of the looking glass
He shattered the mirror of my soul, so I won’t prevail
You made a deal with the demon
Now it’s your time to pay
No religion, nor joy nor forgiveness
No salvation, there’s only pain and flames
Beyond the looking glass
I can see the reflection of my mind
It’s my own self dragging me down
On the other side of the looking glass
He shattered the mirror of my soul, so I won’t prevail
You’re now fallen, you’re gonna feel my wrath
The looking glass is now shattered, you won’t ever leave
I’m not fallen, I’m the bearer of light
In the end the sacrifice… will be you!
Beyond the looking glass
I can see the reflection of my mind
It’s my own self dragging me down
On the other side of the looking glass
He shattered the mirror of my soul, so I won’t prevail
Een schaduwspel en ik verlies de controle
Verdwaald van binnen kan ik me onmogelijk verbergen
Breng me naar de andere kant van het glas
Mijn gevangenis zal het worden
Ik kan niet geloven wat ik allemaal heb gedaan
Geen verrassing, mijn ziel is weg
Een pijnstroom door mijn brein
Soms ga ik er gewoon vanuit dat ik dood ben
Voorbij de spiegel
Ik zie de weerspiegeling van mijn geest
Het is mijn eigen ik die me naar beneden sleept
Aan de andere kant van de spiegel
Hij verbrijzelde de spiegel van mijn ziel, dus ik zal niet zegevieren
Je hebt een deal gesloten met de demon
Nu is het jouw tijd om te betalen
Geen religie, geen vreugde of vergeving
Geen redding, er is alleen pijn en vlammen
Voorbij de spiegel
Ik zie de weerspiegeling van mijn geest
Het is mijn eigen ik die me naar beneden sleept
Aan de andere kant van de spiegel
Hij verbrijzelde de spiegel van mijn ziel, dus ik zal niet zegevieren
Je bent nu gevallen, je gaat mijn woede voelen
Het kijkglas is nu verbrijzeld, je gaat nooit meer weg
Ik ben niet gevallen, ik ben de drager van het licht
Uiteindelijk zal jij het offer zijn!
Voorbij de spiegel
Ik zie de weerspiegeling van mijn geest
Het is mijn eigen ik die me naar beneden sleept
Aan de andere kant van de spiegel
Hij verbrijzelde de spiegel van mijn ziel, dus ik zal niet zegevieren
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt