Hieronder staat de songtekst van het nummer Killing Me , artiest - Eclipse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eclipse
Am I being pulled from across the room
I can feel her watchin me
But I’m playing cool, me and my dudes
Tryin' not to spill my drink
And she’s showing me her tongue ring
Dying to get my attention
Just then I hear my phone ring
It’s my nigga, he’s callin' a mission
(Hook)
She’s a devil in a dress
Dressed to impress
The best of the best hustlas
Ain’t no telling how many she corrupts
Run up, try your luck
She might steal ya heart from ya
She’s a devil in a dress
Dressed to impress
The best of the best hustlas
Ain’t no telling how many she corrupts
Run up, try your luck
She might steal ya heart from ya
Oooh she won’t let me get away
I think I hear her body callin' me
She’s about to make that move
What am I to do, she’s killing me
She just wanna break me down
Work that round, my eyes can see
She’s about to make that move
What am I do, she’s killing me
She’s killing me
She’s killing me
She’s killing me
She’s killing me
She’s killing me
She’s killing me
She’s killing me
Damn, what I’m supposed to do
She got me cornered in the club
And all the homies watching me
She got me nervous now
I can’t look her in the face
Them pretty eyes see right through me
Oooh I know she ain’t no good for me
And this ain’t where I wanna be
I think I like it
Oooh and I don’t wanna like it, oh
(Hook)
She’s a devil in a dress
Dressed to impress
The best of the best hustlas (Yeah)
Ain’t no tellin' how many she corrupts
Run up, try your luck
She might steal ya heart from ya (She's)
She’s a devil in a dress
Dressed to impress
The best of the best hustlas (Yeah)
Ain’t no tellin' how many she corrupts
Run up, try your luck
She might steal ya heart from ya (Oh yeah)
Oooh she won’t let me get away
I think I hear her body callin' me
She’s about to make that move
What am I to do, she’s killing me
She just wanna break me down
Work that round, my eyes can see
She’s about to make that move
What am I do, she’s killing me (Oh yeah)
She’s killing me (Ooooh)
She’s killing me (Ohhh)
She’s killing me (Yeah)
She’s killing me (Yes you are)
She’s killing me (Oooh yeah)
She’s killing me
She’s killing me (Oh, ya killing me baby)
Oh, Uh, Uh, Uhuh, OH!
Oooh, Oooh
Oh, Uh, Uh, Uhuh, OH!
Oooh, Oooh
Oh, Uh, Uh, Uhuh, OH!
Oooh, Oooh
(Hook)
She’s a devil in a dress
Dressed to impress
The best of the best hustlas (Yeah)
Ain’t no tellin' how many she corrupts
Run up, try your luck
She might steal ya heart from ya (She's)
She’s a devil in a dress
Dressed to impress
The best of the best hustlas (Yeah)
Ain’t no tellin' how many she corrupts
Run up, try your luck
She might steal ya heart from ya (Oh Yeah)
Oooh she won’t let me get away
I think I hear her body callin' me
She’s about to make that move
What am I do, she’s killing me
She just wanna break me down
Work that round, my eyes can see
She’s about to make that move
What am I to do, she’s killing me
She’s killing me (Yes you are)
She’s killing me (Ooooh Yeah)
She’s killing me
She’s killing me
She’s killing me (Yes you are)
She’s killing me
She’s killing me (Oh, ya killing me baby)
Word ik van de andere kant van de kamer getrokken?
Ik voel dat ze naar me kijkt
Maar ik speel cool, ik en mijn kerels
Probeer mijn drankje niet te morsen
En ze laat me haar tongring zien
Stervend om mijn aandacht te krijgen
Op dat moment hoor ik mijn telefoon overgaan
Het is mijn nigga, hij roept een missie
(Haak)
Ze is een duivel in een jurk
Gekleed om indruk te maken
De beste van de beste hustlas
Het is niet te zeggen hoeveel ze corrumpeert
Aanloop, beproef uw geluk
Ze kan je hart van je stelen
Ze is een duivel in een jurk
Gekleed om indruk te maken
De beste van de beste hustlas
Het is niet te zeggen hoeveel ze corrumpeert
Aanloop, beproef uw geluk
Ze kan je hart van je stelen
Oooh ze laat me niet wegkomen
Ik denk dat ik hoor dat haar lichaam me roept
Ze staat op het punt om die stap te zetten
Wat moet ik doen, ze vermoordt me?
Ze wil me gewoon kapot maken
Werk die ronde, mijn ogen kunnen zien
Ze staat op het punt om die stap te zetten
Wat doe ik, ze vermoordt me?
Ze vermoordt me
Ze vermoordt me
Ze vermoordt me
Ze vermoordt me
Ze vermoordt me
Ze vermoordt me
Ze vermoordt me
Verdomme, wat moet ik doen
Ze heeft me in het nauw gedreven in de club
En alle homies die naar me kijken
Ze maakte me nu nerveus
Ik kan haar niet in het gezicht aankijken
Die mooie ogen kijken dwars door me heen
Oooh ik weet dat ze niet goed voor me is
En dit is niet waar ik wil zijn
Ik denk dat ik het leuk vind
Oooh en ik wil het niet leuk vinden, oh
(Haak)
Ze is een duivel in een jurk
Gekleed om indruk te maken
De beste van de beste hustlas (Ja)
Zegt niet hoeveel ze corrumpeert
Aanloop, beproef uw geluk
Ze kan je hart van je stelen (Ze is)
Ze is een duivel in een jurk
Gekleed om indruk te maken
De beste van de beste hustlas (Ja)
Zegt niet hoeveel ze corrumpeert
Aanloop, beproef uw geluk
Ze kan je hart van je stelen (Oh ja)
Oooh ze laat me niet wegkomen
Ik denk dat ik hoor dat haar lichaam me roept
Ze staat op het punt om die stap te zetten
Wat moet ik doen, ze vermoordt me?
Ze wil me gewoon kapot maken
Werk die ronde, mijn ogen kunnen zien
Ze staat op het punt om die stap te zetten
Wat doe ik, ze vermoordt me (Oh ja)
Ze vermoordt me (Ooooh)
Ze vermoordt me (Ohhh)
Ze vermoordt me (Ja)
Ze vermoordt me (Ja dat ben je)
Ze vermoordt me (Oooh yeah)
Ze vermoordt me
Ze vermoordt me (Oh, je vermoordt me schat)
Oh, uh, uh, uh, OH!
Oooh, Oooh
Oh, uh, uh, uh, OH!
Oooh, Oooh
Oh, uh, uh, uh, OH!
Oooh, Oooh
(Haak)
Ze is een duivel in een jurk
Gekleed om indruk te maken
De beste van de beste hustlas (Ja)
Zegt niet hoeveel ze corrumpeert
Aanloop, beproef uw geluk
Ze kan je hart van je stelen (Ze is)
Ze is een duivel in een jurk
Gekleed om indruk te maken
De beste van de beste hustlas (Ja)
Zegt niet hoeveel ze corrumpeert
Aanloop, beproef uw geluk
Ze kan je hart van je stelen (Oh ja)
Oooh ze laat me niet wegkomen
Ik denk dat ik hoor dat haar lichaam me roept
Ze staat op het punt om die stap te zetten
Wat doe ik, ze vermoordt me?
Ze wil me gewoon kapot maken
Werk die ronde, mijn ogen kunnen zien
Ze staat op het punt om die stap te zetten
Wat moet ik doen, ze vermoordt me?
Ze vermoordt me (Ja dat ben je)
Ze vermoordt me (Ooooh Yeah)
Ze vermoordt me
Ze vermoordt me
Ze vermoordt me (Ja dat ben je)
Ze vermoordt me
Ze vermoordt me (Oh, je vermoordt me schat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt