In the Early Days - Eclection

In time to see the war

Said he quite slowly, but say no more

It’s not so plain to see

When you are longing not to be

But all the sunlight I never saw

And never will see

In the early days, being anywhere

In a moment of life without a care

Reaching out to see, wanting life to be a dream

One can’t belong to pain

Nothing inside me would be the same

The reasons I would give

Always remind me of how to live

But all the feelings I never had

And never will feel

In the early days, being anywhere

In a moment of life without a care

Reaching out to see, wanting life to be a dream

Op tijd om de oorlog te zien

Zei hij heel langzaam, maar zeg niets meer

Het is niet zo duidelijk te zien

Wanneer je ernaar verlangt dat niet te zijn

Maar al het zonlicht heb ik nooit gezien

En nooit zal zien

Vroeger overal zijn

In een moment van het leven zonder zorgen

Uitreiken om te zien, willen dat het leven een droom is

Men kan niet bij pijn horen

Niets in mij zou hetzelfde zijn

De redenen die ik zou geven

Herinner me er altijd aan hoe ik moet leven

Maar alle gevoelens die ik nooit heb gehad

En nooit zal voelen

Vroeger overal zijn

In een moment van het leven zonder zorgen

Uitreiken om te zien, willen dat het leven een droom is