
Hieronder staat de songtekst van het nummer Once I Get Mine , artiest - Echolyn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Echolyn
Pushing, pushing ‘til I blur the line
Doesn’t matter what you get once I’ve got mine
Taking, taking ‘til I’ve had my fill
If you don’t grab what’s left, my friend, you know I will
It doesn’t matter what you get
I’ve been taking before you take away
It doesn’t matter what you get once I’ve got mine
I’m moving step by step, you feel me moving past
When I take my place, you know I won’t be last
Hey, piece by piece, I’m building mine
Glory be for me is your decline- glory be for me
Pushing everybody and taking everything
I’m pushing everybody and taking everything
No regrets is how I sleep at night
I can hear your body
I can read your face as well
You can shine your suit
But you can’t hide the sell
Your biggest day, it isn’t mine… so sorry
Words washing over me, exploding in my head
Washing over me- it isn’t what you get
Words, words, tangled in my head
Give, give- it isn’t you!
Once I get mine
You can have it all
And take it all
Duwen, duwen tot ik de lijn vervaag
Maakt niet uit wat je krijgt als ik de mijne heb
Nemen, nemen tot ik genoeg heb gehad
Als je niet grijpt wat er nog over is, mijn vriend, weet je dat ik dat zal doen
Het maakt niet uit wat je krijgt
Ik heb genomen voordat jij weghaalt
Het maakt niet uit wat je krijgt als ik de mijne eenmaal heb
Ik beweeg stap voor stap, je voelt me voorbij gaan
Als ik mijn plaats inneem, weet je dat ik niet de laatste zal zijn
Hé, stukje bij beetje bouw ik de mijne
Glorie zij mij is uw verval - glorie zij mij
Iedereen pushen en alles nemen
Ik push iedereen en neem alles aan
Geen spijt is hoe ik 's nachts slaap
Ik kan je lichaam horen
Ik kan je gezicht ook lezen
Je kunt je pak stralen
Maar je kunt de verkoop niet verbergen
Jouw grootste dag, het is niet de mijne... dus sorry
Woorden overspoelen me, exploderen in mijn hoofd
Over me heen spoelen - het is niet wat je krijgt
Woorden, woorden, verward in mijn hoofd
Geef, geef - jij bent het niet!
Zodra ik de mijne heb
Je mag alles hebben
En neem het allemaal
Echolyn • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt