
Hieronder staat de songtekst van het nummer Empyrean Views , artiest - Echolyn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Echolyn
They found the steppe and sang its song
Some settled in or just moved along
In isles between the markers they go
On the left rose a sign that the end was near
It said, «Repent or burn and thank God it’s HERE!»
2001 resurrected dead on planet Jupiter!
(Pre-Chorus)
Everyone’s purchased a place to go
With the clearest view and the bargain low
The buildings end here where the walls crumble down
They usher in the isles of stones between the bones and places they’ve travelled
The train ignites across the view
The faces blur and all of you rocket by
Rocket by with places to go
Aeronautic distant diamonds burst
Like morning stellar universe
Leaving little scars in the great blue sky
Find your way;
one step further, one step further
Walking into the sun where the day had begun
They moved past the routine and fear, along a coast of never knowing
Well, have they fallen off the edge of the world?
Or did the sea swell up to swat every one of them away?
There’s a longing in those hearts that calls
It calls for a destination
We call to the destination
It calls for a destination
Engage for the destination
The sky is a changing window
A firmament that cuts off empyrean views of light and wheels of fire
The Sun and Moon and Stars are markers
Finding our way through impermanence
And all they have is one step further, finding a way, our way
The places they’ve gone, that we’ve been, and we’ll go
Ze vonden de steppe en zongen zijn lied
Sommigen hebben zich gevestigd of zijn net verhuisd
In eilanden tussen de markeringen gaan ze
Aan de linkerkant stond een teken dat het einde nabij was
Er stond: "Bekeert u of verbrandt en dank God dat het HIER is!"
2001 dood herrezen op planeet Jupiter!
(Pre refrein)
Iedereen heeft een plek gekocht om naartoe te gaan
Met het duidelijkste zicht en het koopje laag
De gebouwen eindigen hier waar de muren afbrokkelen
Ze luiden de stenen eilanden in tussen de botten en plaatsen waar ze hebben gereisd
De trein ontsteekt over het uitzicht
De gezichten vervagen en jullie schieten allemaal voorbij
Schiet voorbij met plaatsen om naartoe te gaan
Aeronautische verre diamanten barsten
Zoals het sterrenuniversum in de ochtend
Kleine littekens achterlatend in de grote blauwe lucht
Je weg vinden;
een stap verder, een stap verder
Wandelen in de zon waar de dag was begonnen
Ze gingen voorbij de routine en angst, langs een kust van nooit weten
Welnu, zijn ze van de rand van de wereld gevallen?
Of is de zee opgezwollen om ze allemaal weg te meppen?
Er is een verlangen in die harten die roept
Het vraagt om een bestemming
We bellen naar de bestemming
Het vraagt om een bestemming
Ga voor de bestemming
De lucht is een veranderend venster
Een uitspansel dat vergezichten op licht en wielen van vuur afsnijdt
De zon en de maan en de sterren zijn markeringen
Onze weg vinden door vergankelijkheid
En alles wat ze hebben is een stap verder, een manier vinden, onze manier
De plaatsen waar ze zijn geweest, waar we zijn geweest, en we zullen gaan
Echolyn • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt