
Hieronder staat de songtekst van het nummer Carried Home , artiest - Echolyn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Echolyn
Her eyes are full of storm
It’s a constant distraction she’s working on
She’s a flower in need of rain
Shame though the water will choke her
She’s a flower of rain, that’s all
His eyes are wide in fear
His room’s alive with angels that wrestle with what brought him here
He’s a river with nowhere to flow alone
Soon the current will take him
Soon the water will rise
And soon it carries them home
Always circles around itself
Blooming, returning to itself
Back and forth, it never ends
When anything is everything again
We’re carried home, we’re carried to the sea
Do I need a reason to crash into the sea?
Do I really need to let the tide carry me into the sun?
Down into space is a beautiful dream
Weightless, set apart, drifting past gravity
And the soon the water will rise
We’re carried home
And soon it carries them home
We’re carried to the sea
We’re carried home in stormy eyes
With strangers at our sides by the tide
Haar ogen zijn vol storm
Het is een constante afleiding waar ze aan werkt
Ze is een bloem die regen nodig heeft
Jammer dat het water haar zal stikken
Ze is een bloem van de regen, dat is alles
Zijn ogen zijn groot van angst
Zijn kamer bruist van engelen die worstelen met wat hem hier bracht
Hij is een rivier die nergens alleen kan stromen
Binnenkort zal de stroom hem nemen
Binnenkort zal het water stijgen
En al snel brengt hij ze naar huis
Draait altijd om zichzelf heen
Bloeiend, terugkerend naar zichzelf
Heen en weer, het houdt nooit op
Wanneer iets alles weer is
We worden naar huis gedragen, we worden naar de zee gedragen
Heb ik een reden nodig om in zee te crashen?
Moet ik me echt door het tij de zon in laten voeren?
Beneden in de ruimte is een mooie droom
Gewichtloos, apart gezet, voorbij de zwaartekracht drijvend
En hoe snel het water zal stijgen
We worden naar huis gedragen
En al snel brengt hij ze naar huis
We worden naar de zee gedragen
We worden in stormachtige ogen naar huis gedragen
Met vreemden aan onze zijde bij het tij
Echolyn • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt