Hieronder staat de songtekst van het nummer Eğer , artiest - Ebru Yaşar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ebru Yaşar
Daha ilk günden sıkıyorum ama
Emin ol bunlari bilmelisin
Gözünü Korkutmak istemem ama
Kurallarımı öğrenmelisin
Herşeyin bir sınırı var hayatta
Benim sınırımı görmelisin
(Kendimi tanırım çabuk atlatırım)
Beni bir daha hiç göremezsin
Eğer beni deli gibi seveceksen
Aşkımın değerini bileceksen
Her gece gözünde tüteceksem
Hayatıma hoşgeldin diyorum
Ama bi kaç günde biteceksen
Başkaları gibi üzeceksen
Habersizce çekip gideceksen
Kusura bakma elveda diyorum
Daha ilk günden sıkıyorum ama
Emin ol bunlari bilmelisin
Gözünü Korkutmak istemem ama
Kurallarımı öğrenmelisin
Herşeyin bir sınırı var hayatta
Benim sınırımı bilmelisin
(Kendimi tanırım çabuk atlatırım)
Beni bir daha hiç göremezsin
Eğer beni deli gibi seveceksen
Aşkımın değerini bileceksen
Her gece gözünde tüteceksem
Hayatıma hoşgeldin diyorum
Ama bi kaç günde biteceksen
Öncekiler gibi üzeceksen
Habersizce çekip gideceksen
Kusura bakma elveda diyorum
Eğer beni deli gibi seveceksen
Aşkımın değerini bileceksen
Her gece gözünde tüteceksem
Hayatıma hoşgeldin diyorum
Ama bi kaç günde biteceksen
Öncekiler gibi üzeceksen
Habersizce çekip gideceksen
Kusura bakma elveda diyorum
Ik verveel me vanaf de eerste dag maar
Zorg dat je deze kent
Ik wil je niet intimideren maar
Je zou mijn regels moeten leren
Alles in het leven heeft een grens
Je zou mijn limiet moeten zien
(Ik ken mezelf, ik ben er snel overheen)
je zult me nooit meer zien
Als je van me gaat houden als een gek
Als je de waarde van mijn liefde kent
Als ik elke avond in je ogen rook
Ik zeg welkom in mijn leven
Maar als je binnen een paar dagen klaar bent
Als je pijn gaat doen zoals anderen
Als je onaangekondigd vertrekt
Het spijt me dat ik vaarwel zeg
Ik verveel me vanaf de eerste dag maar
Zorg dat je deze kent
Ik wil je niet intimideren maar
Je zou mijn regels moeten leren
Alles in het leven heeft een grens
Je zou mijn limiet moeten kennen
(Ik ken mezelf, ik ben er snel overheen)
je zult me nooit meer zien
Als je van me gaat houden als een gek
Als je de waarde van mijn liefde kent
Als ik elke avond in je ogen rook
Ik zeg welkom in mijn leven
Maar als je binnen een paar dagen klaar bent
Als je pijn gaat doen zoals de vorige
Als je onaangekondigd vertrekt
Het spijt me dat ik vaarwel zeg
Als je van me gaat houden als een gek
Als je de waarde van mijn liefde kent
Als ik elke avond in je ogen rook
Ik zeg welkom in mijn leven
Maar als je binnen een paar dagen klaar bent
Als je pijn gaat doen zoals de vorige
Als je onaangekondigd vertrekt
Het spijt me dat ik vaarwel zeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt