Misery - Earshot

Looking through the hole of time

I can see the end is coming

closer — I can hear it calling

(beating away at me)

touching every soul in fear

comforting from far and near

how I wish you all the best

(in all your misery)

Angry and I’m feeling so (scared)

only cuz i wanna face all these fears

I close my eyes

(I'm drifting out far away)

angry and I’m feeling so…

only cuz I wanna face all these fears

I close my eyes

(to sleep off this misery)

Hello darkness there inside

blacking out the light of day

stick your heart out open wide

let it go and find its way

Looking through the hole of time

(you'll never get away)

touching every soul in fear

(and all of your misery)

looking through the hole of time

(you'll never get away)

closer — I can hear it calling

(beating away at me)

Door het gat van de tijd kijken

Ik zie dat het einde nadert

dichterbij — ik kan het horen roepen

(meeslaan)

elke ziel in angst raken

troostend van heinde en verre

wat wens ik je het allerbeste

(in al je ellende)

Boos en ik voel me zo (bang)

alleen omdat ik al deze angsten onder ogen wil zien

Ik sluit mijn ogen

(Ik drijf ver weg)

boos en ik voel me zo...

alleen omdat ik al deze angsten onder ogen wil zien

Ik sluit mijn ogen

(om uit deze ellende te slapen)

Hallo duisternis daar binnen

het daglicht verduisteren

steek je hart wijd open

laat het gaan en vind zijn weg

Door het gat van de tijd kijken

(je komt nooit weg)

elke ziel in angst raken

(en al je ellende)

door het gat van de tijd kijken

(je komt nooit weg)

dichterbij — ik kan het horen roepen

(meeslaan)