
Hieronder staat de songtekst van het nummer Like Cinderella , artiest - Earl Thomas Conley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Earl Thomas Conley
You stood there in the doorway bathed in golden candlelight
While helpless hearts were melted by your style
So many gazing faces swaying softly in the night
Whose thoughts were making love to your sweet smile
Your sweet smile
Like Cinderella, you were the queen of the ball
Yeah you were the fairest of all
But why did I let you fall
I tried to keep your love above me girl when you reached out and touched me
But the music played for hours when the party was all over
I tried to treat you like a lady when I heard about the baby
Now you lie there in your silence bathed in golden candlelight
While the man is speaking softly your last rites
And so many gazing faces crying softly in the night
While helpless hearts all knelt there by your side
By your side
Like Cinderella, you were the queen of the ball
Yeah you were the fairest of all
But why did I let you fall
Je stond daar in de deuropening badend in gouden kaarslicht
Terwijl hulpeloze harten smolten door je stijl
Zoveel starende gezichten die zachtjes zwaaien in de nacht
Wiens gedachten aan het vrijen waren met jouw lieve glimlach
Je lieve lach
Net als Assepoester was jij de koningin van het bal
Ja, jij was de mooiste van allemaal
Maar waarom heb ik je laten vallen?
Ik probeerde je liefde boven me te houden meisje toen je me uitstak en me aanraakte
Maar de muziek speelde urenlang toen het feest voorbij was
Ik probeerde je als een dame te behandelen toen ik over de baby hoorde
Nu lig je daar in je stilte badend in gouden kaarslicht
Terwijl de man zachtjes praat, je laatste riten
En zoveel starende gezichten die zachtjes huilen in de nacht
Terwijl hulpeloze harten allemaal aan je zijde knielden
Aan je zijde
Net als Assepoester was jij de koningin van het bal
Ja, jij was de mooiste van allemaal
Maar waarom heb ik je laten vallen?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt