
Hieronder staat de songtekst van het nummer Carol , artiest - Earl Thomas Conley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Earl Thomas Conley
If I could turn back time to yesterday
I’d be coming home this time to stay
I wouldn’t have to ask «Could I come in?»
And I wouldn’t have to fall in love again
I guess I never felt this way before
Feeling like a stranger at my own door
I wouldn’t have to ask you how you’ve been
And I wouldn’t have to fall in love again
Carol… No one has replaced you
I’ve never looked a day beyond goodbye
And Carol time could not erase you
It’s only made me wish I’d never tried
Guess some of us just don’t know when to stop
Reaching out for something we ain’t got
No matter now just where you draw the line
If your never in my arms, your on my mind
Carol… No one has replaced you
I’ve never looked one day beyond goodbye
And Carol time could not erase you
It’s only made me wish I’d never tried…
It’s only made me wish I’d never tried…
Als ik de tijd kon terugdraaien naar gisteren?
Ik zou deze keer thuiskomen om te blijven
Ik hoef niet te vragen "Mag ik binnenkomen?"
En ik hoef niet opnieuw verliefd te worden
Ik denk dat ik me nog nooit zo gevoeld heb
Voel me een vreemde aan mijn eigen deur
Ik hoef je niet te vragen hoe het met je gaat
En ik hoef niet opnieuw verliefd te worden
Carol... Niemand heeft je vervangen
Ik heb nog nooit een dag verder gekeken dan afscheid
En Carol-tijd kon je niet wissen
Ik wou alleen dat ik het nooit had geprobeerd
Denk dat sommigen van ons gewoon niet weten wanneer ze moeten stoppen
Uitreiken naar iets dat we niet hebben
Het maakt niet uit waar je de grens trekt
Als je nooit in mijn armen bent, ben je in mijn gedachten
Carol... Niemand heeft je vervangen
Ik heb nog nooit een dag verder gekeken dan vaarwel
En Carol-tijd kon je niet wissen
Ik wou alleen dat ik het nooit had geprobeerd...
Ik wou alleen dat ik het nooit had geprobeerd...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt