Hieronder staat de songtekst van het nummer Those Shoes , artiest - Eagles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eagles
Tell us what youre gonna do tonight, mama.
There must be someplace you can go In the middle of the tall drinks and the drama,
There must be someone you know.
God knows, youre lookin good enough,
But youre so smooth and the worlds so rough.
You might have somethin to loose.
Oh, no, pretty mama, what you gonna
Do in those shoes?
Got those pretty little straps around your ankles
Got those shiny little chains around your heart.
You go to have your independence
But you dont know just where to start.
Desperation in the singles bars
An all those jerkoffs in their fancy cars.
You cant believe your reviews.
Oh, no, you cant do that,
Once you started wearin those shoes
Theyre lookin at you, leanin on you
Tell you anything you want to hear
They give you tablets of love
Theyre waiting for you
Got to score you
Handy with a shovel and so sincere
Ooh, they got the kid glove
You just want someone to talk to They just wanna get their hands on you
You get whatever you choose
Oh, no, you cant do that,
Once you started wearin those shoes.
Vertel ons wat je vanavond gaat doen, mama.
Er moet ergens een plek zijn waar je heen kunt, te midden van de hoge borrels en het drama,
Er moet iemand zijn die je kent.
God weet, je ziet er goed genoeg uit,
Maar je bent zo glad en de werelden zo ruw.
Misschien heb je iets te verliezen.
Oh, nee, mooie mama, wat ga je?
In die schoenen?
Heb je van die mooie bandjes om je enkels
Heb die glimmende kleine kettingen om je hart.
Je gaat naar je onafhankelijkheid
Maar u weet niet waar u moet beginnen.
Wanhoop in de singles-bars
En al die klootzakken in hun mooie auto's.
Je kunt je beoordelingen niet geloven.
Oh nee, dat kun je niet doen,
Toen je eenmaal die schoenen begon te dragen
Ze kijken naar je, leunen op je
Vertel je alles wat je wilt horen
Ze geven je tabletten van liefde
Ze wachten op je
Moet je scoren
Handig met een schop en zo oprecht
Ooh, ze hebben de fluwelen handschoen
Je wilt gewoon dat iemand met je praat. Ze willen je gewoon in handen krijgen
Je krijgt wat je kiest
Oh nee, dat kun je niet doen,
Toen je eenmaal die schoenen begon te dragen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt