О ней - E-SEX-T

Всё смешалось в клубок, а толку?

Ищу в стоге сена иголку —

смысл жизни своей, а стоит ли думать о ней?

Ищу правду в газетах, забыв напрочь при этом

что истина всё же главней, а стоит ли думать о ней?

Там хорошо, где нас нету, и где найти мне планету

где было бы жить веселей, а стоит ли думать о ней?

Огни на том берегу реки,

всё тянут и тянут они,

А может там лучше?..

Смерть наверно странная штука,

но лучше не знать нам друг друга

и встретиться вовсе не с ней,

А стоит ли думать о ней?

По венам моим течет скука

и в этом быть может заслуга

бессмысленно прожитых дней…

Но огни на том берегу реки,

всё тянут и тянут они,

А может там лучше?..

Alles zit door elkaar in een bal, maar wat heeft het voor zin?

Op zoek naar een speld in een hooiberg -

de zin van je leven, maar is het de moeite waard om erover na te denken?

Op zoek naar de waarheid in de kranten en tegelijkertijd vergeten

dat de waarheid nog belangrijker is, maar is het de moeite waard om erover na te denken?

Het is goed waar we niet zijn, en waar kan ik een planeet vinden

waar het leuker zou zijn om te wonen, maar is het de moeite waard om erover na te denken?

Lichten aan de andere kant van de rivier

ze trekken en trekken,

Of misschien is het daar beter?..

De dood moet iets vreemds zijn

maar het is beter om elkaar niet te kennen

en haar helemaal niet ontmoeten,

Is het de moeite waard om aan haar te denken?

Verveling stroomt door mijn aderen

en dit kan de verdienste zijn

nutteloze dagen...

Maar de lichten aan de andere kant van de rivier

ze trekken en trekken,

Of misschien is het daar beter?..