
Hieronder staat de songtekst van het nummer Я їду до мами , artiest - DZIDZIO met vertaling
Originele tekst met vertaling
DZIDZIO
Я їду, їду, їду на Португалію.
До своєї мами в гості, через Європу всю.
Я їду, їду, їду в мені сльоза тече.
Бо ми п’ятнадцять років не бачились вообще.
Приспів:
Я їду до мами во-о, до мами во-о-у.
Я їду до мами во-о, до своєї мами во-о-у.
Я їду, їду, їду до мами перший раз.
Годинник перевожу на Португальский час.
Я їду, їду, їду і думаю собі.
Що мама заробляє там гори золоті.
Приспів:
Я їду до мами во-о, до мами во-о-у.
Я їду до мами во-о, до своєї мами во-о-у.
Я їду, їду, їду, побачитись спішу.
Сказати найріднішій, що я її люблю.
Я їду, їду, їду далеко за кордон.
До своєй мами в гості у місто Лісабон.
Приспів:
Я їду до мами во-о, до мами во-о-у.
Я їду до мами во-о, до своєї мами во-о-у.
Я їду до мами…
Ik ga, ik ga, ik ga naar Portugal.
Om mijn moeder te bezoeken, door heel Europa.
Ik ga, ik ga, ik ga, tranen stromen in mij.
Omdat we elkaar al vijftien jaar niet hebben gezien.
Refrein:
Ik ga naar mijn moeder, die van mijn moeder.
Ik ga naar mijn moeder, naar mijn moeder.
Ik ga, ik ga, ik ga voor de eerste keer naar mijn moeder.
Ik zet de klok op het Portugese uur.
Ik rijd, rijd, rijd en denk bij mezelf.
Die moeder verdient er zijn bergen goud.
Refrein:
Ik ga naar mijn moeder, die van mijn moeder.
Ik ga naar mijn moeder, naar mijn moeder.
Ik ga, ik ga, ik ga, ik heb haast om je te zien.
Om mijn liefste te vertellen dat ik van haar hou.
Ik ga, ik ga, ik ga ver naar het buitenland.
Aan zijn moeder om de stad Lissabon te bezoeken.
Refrein:
Ik ga naar mijn moeder, die van mijn moeder.
Ik ga naar mijn moeder, naar mijn moeder.
Ik ga naar mijn moeder...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt