
Hieronder staat de songtekst van het nummer Сусіди , artiest - DZIDZIO met vertaling
Originele tekst met vertaling
DZIDZIO
У мене є сусiди — сусiди не простi.
У них є двi квартири на третiм поверсi.
В однiй квартирi зараз вони собi живуть,
А в другу не заходять — для доньки бережуть.
Коли мала закiнче медичний унiвер —
У неї має бути багатий кавалєр.
А я в однокiмнатнiй на першому живу.
Я хочу ту квартиру, я хочу ту малу!
Приспiв:
У-у-у, у-у-у, у-у-у.
Я хочу, хочу, хочу, хочу ту малу!
У-у-у, у-у-у, у-у-у.
Я хочу, хочу, хочу, хочу ту малу!
Короче, ти сусiди — реальнi багачi.
У них ще двi машини стоялi в гаражi.
Одна стара машина, щоб їздити в село.
А друга в цалофанi стоїть ще поки шо.
Мала пiшла в родину — родина не худа.
Але те не проблема, для мене це — фiгня!
То я в однокiмнатнiй iз матiр`ю живу,
Менi би ту машину, менi би ту малу!
Приспiв:
У-у-у, у-у-у, у-у-у.
Я хочу, хочу, хочу, хочу ту малу!
У-у-у, у-у-у, у-у-у.
Я хочу, хочу, хочу, хочу ту малу!
У-у-у, у-у-у, у-у-у.
Я хочу, хочу, хочу, хочу ту малу!
У-у-у, у-у-у, у-у-у.
Я хочу, хочу, хочу, хочу ту малу!
Ik heb buren - buren zijn niet eenvoudig.
Ze hebben twee appartementen op de derde verdieping.
Ze wonen nu in hetzelfde appartement,
En ze gaan niet naar de tweede, ze regelen het voor hun dochter.
Toen ze eindelijk afstudeerde van de medische school...
Ze moet een rijke heer hebben.
En ik woon in een eenkamerappartement op de eerste verdieping.
Ik wil dat appartement, ik wil die kleine!
Refrein:
U-u-u, u-u-u, u-u-u.
Ik wil, ik wil, ik wil, ik wil die kleine!
U-u-u, u-u-u, u-u-u.
Ik wil, ik wil, ik wil, ik wil die kleine!
Kortom, jullie buren zijn echte rijke mensen.
Ze hadden nog twee auto's in de garage.
Een oude auto om naar het dorp te rijden.
En de tweede in het cellofaan staat nog steeds.
Het kleine meisje ging naar huis - het gezin is niet slecht.
Maar dat is geen probleem, voor mij is het bullshit!
Dus ik woon in een kamer met mijn moeder,
Ik zou die auto wel willen, ik zou die kleine wel willen!
Refrein:
U-u-u, u-u-u, u-u-u.
Ik wil, ik wil, ik wil, ik wil die kleine!
U-u-u, u-u-u, u-u-u.
Ik wil, ik wil, ik wil, ik wil die kleine!
U-u-u, u-u-u, u-u-u.
Ik wil, ik wil, ik wil, ik wil die kleine!
U-u-u, u-u-u, u-u-u.
Ik wil, ik wil, ik wil, ik wil die kleine!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt