Nedelja - Dzej Ramadanovski
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nedelja , artiest - Dzej Ramadanovski met vertaling
Tekst van het liedje " Nedelja "
Originele tekst met vertaling
Nedelja
Dzej Ramadanovski
Оригинальный текст
Šta da kažem ocu
Kad me pita
Gde sam, s' kim sam
Kako sam, šta radim
Šta da kažem
Šta da slažem sad
A da ga ne rastužim
Da mu bol ne pričinim
Šta da kažem majci
Što me nema
Da se javim u dom
Da joj svratim
Šta da kažem
Šta da slažem sad
A da je ne rastužim
Da joj bol ne pričinim
Nedelja, i svi ste tu
Sve podseća na sreću
Nedelja, a više vas ja
Zagrliti necu
Nedelja, i sve ste tu
A mene s' vama nema
Daleko negde sam
Na put bez povratka
Vaš sin se sada sprema
Šta da kažem ocu
Kad me pita
Gde sam, s' kim sam
Kako sam, šta radim
Šta da kažem
Šta da slažem sad
A da ga ne rastužim
Da mu bol ne pričinim
Šta da kažem majci
Što me nema
Da se javim u dom
Da joj svratim
Šta da kažem
Šta da slažem sad
A da je ne rastužim
Da joj bol ne pričinim
Nedelja, i svi ste tu
Sve podseća na sreću
Nedelja, a više vas ja
Zagrliti necu
Nedelja, i sve ste tu
A mene s' vama nema
Daleko negde sam
Na put bez povratka
Vaš sin se sada sprema
Перевод песни
Wat moet ik mijn vader vertellen?
Als hij het mij vraagt
Waar ik ben, met wie ik ben
Hoe gaat het, wat doe ik
Wat te zeggen
Wat moet ik nu zeggen?
En niet om hem verdrietig te maken
Om hem geen pijn te doen
Wat moet ik mijn moeder vertellen?
Dat ik weg ben
Om naar huis te bellen
Om haar te bezoeken
Wat te zeggen
Wat moet ik nu zeggen?
En niet om haar verdrietig te maken
Om haar geen pijn te doen
Zondag, en jullie zijn er allemaal
Alles herinnert aan geluk
Zondag, en meer van jou mij
Ik zal niet knuffelen
Zondag, en jullie zijn er allemaal
En ik ben niet bij jou
Ik ben ergens ver weg
Op de weg van geen terugkeer
Je zoon maakt zich nu klaar
Wat moet ik mijn vader vertellen?
Als hij het mij vraagt
Waar ik ben, met wie ik ben
Hoe gaat het, wat doe ik
Wat te zeggen
Wat moet ik nu zeggen?
En niet om hem verdrietig te maken
Om hem geen pijn te doen
Wat moet ik mijn moeder vertellen?
Dat ik weg ben
Om naar huis te bellen
Om haar te bezoeken
Wat te zeggen
Wat moet ik nu zeggen?
En niet om haar verdrietig te maken
Om haar geen pijn te doen
Zondag, en jullie zijn er allemaal
Alles herinnert aan geluk
Zondag, en meer van jou mij
Ik zal niet knuffelen
Zondag, en jullie zijn er allemaal
En ik ben niet bij jou
Ik ben ergens ver weg
Op de weg van geen terugkeer
Je zoon maakt zich nu klaar
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt