
Hieronder staat de songtekst van het nummer Baptized in Rain , artiest - Dysnomia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dysnomia
Shimmering drops
Slide down without a
sound.
Bathing her
ghostly visage.
No hope is
left for her.
No one can
witness the grief she
holds.
And wrapped in
shadows she looks above
Hear the silent song
Of a deep wounded soul
in search for love
And the sky responds
And her loneliness seems
to be gone
As her eyes shine
crystaline.
She can see the
transparent curtain
All I see is fog Beyond my
clouded eyes.
Nowhere to
hide.
Deep slumber will
ease my heart.
Now her
sorrow‘s washed away.
Her tears melt down
They become one with rain
And the cascade doesn’t
seem to end
And on the grass
now she’s found
her bed.
The night’s
embrace Comforts
her dreams Hear
the silent song
Of a deep wounded
soul in search for
love And the sky
responds.
And her
loneliness seems to
be gone As her eyes
shine crystaline
She can see the
transparent curtain
Falling down in
uniform descent
Forever she will be
baptized in rain
Glinsterende druppels
Naar beneden glijden zonder a
geluid.
Haar in bad doen
spookachtig gezicht.
Geen hoop is
voor haar vertrokken.
Niemand kan
getuige zijn van het verdriet dat ze heeft
houdt.
en ingepakt
schaduwen die ze naar boven kijkt
Hoor het stille lied
Van een diep gewonde ziel
op zoek naar liefde
En de lucht reageert
En haar eenzaamheid lijkt
weg zijn
Terwijl haar ogen schijnen
kristallijn.
Ze kan de
transparant gordijn
Alles wat ik zie is mist Voorbij mijn
bewolkte ogen.
nergens heen
verbergen.
Diepe slaap wil
verzacht mijn hart.
Nu haar
verdriet is weggespoeld.
Haar tranen smelten weg
Ze worden één met regen
En de cascade niet
lijken te eindigen
En op het gras
nu is ze gevonden
haar bed.
De nachten
omarm comfort
haar dromen horen
het stille lied
Van een diepgewonde
ziel op zoek naar
liefde en de lucht
reageert.
En zij
eenzaamheid lijkt
weg zijn als haar ogen
glans kristallijn
Ze kan de
transparant gordijn
naar beneden vallen
uniforme afkomst
Voor altijd zal ze zijn
gedoopt in de regen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt