In Circles - Dysfunction

She’s a girl from another world

When I look at her I see myself and I

Try so hard just to get things right

I wanna take her out for just one night

She thinks that I’m a jerk

She doesn’t think that we’re gonna work, well

Don’t need no satisfaction

I just wanted her reaction

And I just know

That I gotta let you go

You wanted everything

I’m sorry that I couldn’t give you that

If we settled for the best

Then where would we be at

And I’m so tired of spending all my days going round in circles

She’s way out of my league

And I’m a punk skating on the street, but

I see her in my dreams

If only this was reality

Ze is een meisje uit een andere wereld

Als ik naar haar kijk, zie ik mezelf en ik

Doe zo je best om de zaken goed te krijgen

Ik wil haar voor één nacht meenemen

Ze denkt dat ik een eikel ben

Ze denkt niet dat we gaan werken, nou

Heb geen tevredenheid nodig

Ik wilde gewoon haar reactie

En ik weet het gewoon

Dat ik je moet laten gaan

Je wilde alles

Het spijt me dat ik je dat niet kon geven

Als we genoegen namen met het beste

Waar zouden we dan zijn

En ik ben het zo beu om al mijn dagen in cirkels rond te draaien

Ze is ver uit mijn bereik

En ik ben een punk die op straat schaatst, maar

Ik zie haar in mijn dromen

Was dit maar de realiteit