
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ninguém , artiest - Dynamo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dynamo
Ele inventa que ele pega
Só mentira, ele não pega ninguém
Todo dia, toda hora
Mesma história, mas ele não pega ninguém
Ninguém, ninguém (Eh, eh)
Ninguém, ninguém (Ele não pega ninguém)
Ninguém, ninguém (Ah, ah)
Ninguém, ninguém (Ele não pega não)
Esse chegou cheio de conversa
Chei' de pressa, mas não leva nada
Falou que pega a loira
Beija a morena, que é o rei da balada
As magrinha' pra ele não 'tá bom
As gordinha' pra ele não 'tá bom
Por isso à noite ele dorme sozinho
Porque elas não ligam pro cara
Para, elas não querem você
'Tá com esse papo pra quê?
Não entendo todo esse medo
Como é que tu age quando elas vêm?
Elas não querem você
'Tá com esse papo pra quê?
Por isso à noite, o quê?
Ele não pega ninguém
Ele inventa que ele pega
Só mentira (Conversa), ele não pega ninguém
Todo dia, toda hora
A mesma história, mas ele não pega ninguém
Ninguém, ninguém (Eh, eh)
Ninguém, ninguém (Ele não pega ninguém)
Ninguém, ninguém (Ah, ah)
Ninguém, ninguém
Oh, oh, oh, oh, eh, eh, eh, eh
Oh, oh, oh, oh (Oh, no, ele não pega ninguém)
Oh, oh, oh, oh (Eh, eh, yeah) eh, eh, eh, eh (Eh, eh, yeah)
Oh, oh, oh, oh (Ele não pega não)
Oh, oh, oh, oh (Oh, oh), eh, eh, eh, eh (Eh, eh)
Oh, oh, oh, oh (Oh, oh, ele não pega ninguém)
Oh, oh, oh, oh (Oh, oh), eh, eh, eh, eh (Eh, eh)
Oh, oh, oh, oh (Oh, oh)
Esquece, dá não
Mentiroso
Hij bedenkt dat hij neemt
Gewoon een leugen, hij vangt niemand
Elke dag elke keer
Zelfde verhaal maar hij vangt niemand
Niemand, niemand (Eh, eh)
Niemand, niemand (hij krijgt niemand)
Niemand, niemand (Ah, ah)
Niemand, niemand (hij neemt geen nee)
Deze arriveerde vol conversatie
Ik kreeg het snel, maar er is niets voor nodig
Hij zei dat hij de blondine vangt
Kus de brunette, wie is de koning van de club
De magere' voor hem is niet 'oké'
De chubby voor hem is niet 'oké'
Daarom slaapt hij 's nachts alleen
Waarom bellen ze die man niet?
Stop, ze willen je niet
'Waar heb je het over?
Ik begrijp al deze angst niet
Hoe handel je als ze komen?
ze willen je niet
'Waar heb je het over?
Dus 's nachts, wat?
hij neemt niemand aan
Hij bedenkt dat hij neemt
Gewoon liegen (gesprek), hij krijgt niemand
Elke dag elke keer
Hetzelfde verhaal, maar hij vangt niemand
Niemand, niemand (Eh, eh)
Niemand, niemand (hij krijgt niemand)
Niemand, niemand (Ah, ah)
niemand, niemand
Oh, oh, oh, oh, eh, eh, eh, eh
Oh, oh, oh, oh (Oh, nee, hij krijgt niemand)
Oh, oh, oh, oh (Eh, eh, ja) eh, eh, eh, eh (Eh, eh, ja)
Oh, oh, oh, oh (Hij neemt geen nee)
Oh, oh, oh, oh (Oh, oh), eh, eh, eh, eh (Eh, eh)
Oh, oh, oh, oh (Oh, oh, hij krijgt niemand)
Oh, oh, oh, oh (Oh, oh), eh, eh, eh, eh (Eh, eh)
Oh, oh, oh, oh (Oh, oh)
Vergeet het, niet doen
Leugenaar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt