Hieronder staat de songtekst van het nummer One Night In Hackney , artiest - Dynamo City, Dave The Drummer, Chris Liberator met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dynamo City, Dave The Drummer, Chris Liberator
This is a story of a young man who visited London for the first time
I heard about this party on a Sunday afternoon
I’d been up all saturday night and I was raring to go They said it was in Hackney, in an old abandoned warehouse
And I said what kind of music do they play there
And they told me — Tekno
One night in Hackney
ONE NIGHT IN HACKNEY!!!
After walking for hours through the urban sprawl
I finally heard the boom of the soundsystem
And as we turned the corner we saw some strange people — Hangin around
One night in Hackney
ONE NIGHT IN HACKNEY!!!
The music was swirling around my head as I wandered into the darkened building
And as I found my way to the dancefloor someone stopped me and said
Take this pill
So I took it and said — What was that
And they said EXSTACY
And then they offered me a line, and I said
What was that (snort) And they said KETAMINE
SO I took it, and then I took some cocaine, and then some speed,
and then some acid and then I drank 15 cans of stella
15 CANS OF STELLA
And I stayed until monday night
One night in Hackney
ONE NIGHT IN HACKNEY!!!
One night in Hackney
ONE NIGHT IN HACKNEY!!!
Dit is een verhaal van een jonge man die Londen voor het eerst bezocht
Ik hoorde over dit feest op een zondagmiddag
Ik was de hele zaterdagavond op geweest en ik stond te popelen om te gaan Ze zeiden dat het in Hackney was, in een oud verlaten pakhuis
En ik zei wat voor muziek ze daar spelen?
En ze vertelden me — Tekno
Een nacht in Hackney
EEN NACHT IN HACKNEY!!!
Na uren wandelen door de stadsuitbreiding
Ik hoorde eindelijk de dreun van het geluidssysteem
En toen we de hoek omsloegen, zagen we een paar vreemde mensen - Hangin around
Een nacht in Hackney
EEN NACHT IN HACKNEY!!!
De muziek wervelde door mijn hoofd terwijl ik het verduisterde gebouw binnenliep
En toen ik mijn weg naar de dansvloer vond, hield iemand me tegen en zei:
Neem deze pil
Dus nam ik het en zei: Wat was dat?
En ze zeiden EXSTACY
En toen boden ze me een lijn aan, en ik zei:
Wat was dat (snuiven) En ze zeiden KETAMINE
DUS ik nam het, en toen nam ik wat cocaïne, en toen wat speed,
en toen wat zuur en toen dronk ik 15 blikjes stella
15 BLIKJES STELLA
En ik bleef tot maandagavond
Een nacht in Hackney
EEN NACHT IN HACKNEY!!!
Een nacht in Hackney
EEN NACHT IN HACKNEY!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt