Hieronder staat de songtekst van het nummer Jay , artiest - Dying Gorgeous Lies, Markus A. Giestl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dying Gorgeous Lies, Markus A. Giestl
You look at me with empty eyes
Your mouth is closed, you don’t reply
If only I could turn back time
And be a better friend for you
Last time we talked
I said all these meaningless things to you
Oh please anyone tell me why
Why did you go and where are you now?
Just wake up
I promise, I’d do anything, be there for you // I need you here
Just wake up
Still so many things we could do, I need you here // Wo-oh-oh
So just wake up
I beg you to come back again
Why, oh why I can’t explain
Did you chose to break up everything
Please return and talk to me again
And be — The same as you were
Do you know how much I fear
That we could never talk again
I want to shake you to make you awake
There’s nothing else I could do
Do you hear me now?
All these words I try to say
There’s so much I want you to know
Will you ever be the same?
Just wake up
I promise, I’d do anything, be there for you, I need you here
Just wake up
Still so many things we could do, I need you here, wo-oh-oh
So just wake up
I beg you to come back again
Why, oh why I can’t explain
Did you chose to break up everything
Please return and talk to me again
And be the same as you were
If you hear me, why don’t you answer?
Where are you?
Where is your world?
What is it like there?
Do you understand me?
What retains you there?
Oh, please come back!
I beg you to come back again
Why, oh why I can’t explain
Did you chose to break up everything
Please return and talk to me again
And be the same as you were
I beg you to come back again
Why, oh why I can’t explain
Did you chose to break up everything
Please return and talk to me again
And be the same as you were
Je kijkt me met lege ogen aan
Je mond is dicht, je reageert niet
Kon ik de tijd maar terugdraaien
En een betere vriend voor je zijn
De laatste keer dat we elkaar spraken
Ik heb al deze betekenisloze dingen tegen je gezegd
Oh, alsjeblieft, kan iemand me vertellen waarom?
Waarom ging je en waar ben je nu?
Gewoon wakker worden
Ik beloof dat ik alles zou doen, er voor je zijn // Ik heb je hier nodig
Gewoon wakker worden
Er zijn nog zoveel dingen die we kunnen doen, ik heb je hier nodig // Wo-oh-oh
Dus gewoon wakker worden
Ik smeek je om nog een keer terug te komen
Waarom, oh waarom kan ik het niet uitleggen?
Heb je ervoor gekozen om alles op te splitsen?
Kom alsjeblieft terug en praat nog een keer met me
En wees — Hetzelfde als je was
Weet je hoeveel ik vrees?
Dat we nooit meer zouden kunnen praten
Ik wil je door elkaar schudden om je wakker te maken
Ik kan niets anders doen
Hoor je me nu?
Al deze woorden die ik probeer te zeggen
Er is zoveel dat ik wil dat je weet
Zul je ooit hetzelfde zijn?
Gewoon wakker worden
Ik beloof dat ik alles zou doen, er voor je zijn, ik heb je hier nodig
Gewoon wakker worden
Er zijn nog zoveel dingen die we kunnen doen, ik heb je hier nodig, wo-oh-oh
Dus gewoon wakker worden
Ik smeek je om nog een keer terug te komen
Waarom, oh waarom kan ik het niet uitleggen?
Heb je ervoor gekozen om alles op te splitsen?
Kom alsjeblieft terug en praat nog een keer met me
En hetzelfde zijn als je was
Als je me hoort, waarom antwoord je dan niet?
Waar ben je?
Waar is jouw wereld?
Hoe is het daar?
Begrijp jij mij?
Wat houdt je daar tegen?
O, kom alsjeblieft terug!
Ik smeek je om nog een keer terug te komen
Waarom, oh waarom kan ik het niet uitleggen?
Heb je ervoor gekozen om alles op te splitsen?
Kom alsjeblieft terug en praat nog een keer met me
En hetzelfde zijn als je was
Ik smeek je om nog een keer terug te komen
Waarom, oh waarom kan ik het niet uitleggen?
Heb je ervoor gekozen om alles op te splitsen?
Kom alsjeblieft terug en praat nog een keer met me
En hetzelfde zijn als je was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt