
Hieronder staat de songtekst van het nummer Seeking Closure , artiest - DVTCH NORRIS met vertaling
Originele tekst met vertaling
DVTCH NORRIS
Your lies, so restless
Broke as?
with no precious
I noticed there’s something wrong when you speak
I noticed there’s something wrong when you breathe (shit)
You got stabbed by reality and the wounds go oh so deep
And it makes you weak, makes you sad and it makes you weak
And it fucks me up when I see you breathe
Give you space but I will not leave (will not leave)
And it makes you mad cause you wanna live free
Your memories are the enemies
Tryna' fight them but you got the wrong weaponry
The back of your back too heavy, you want thin ice but you can’t stand steady
like
Angel, don’t lose your faith
It’s okay, you know you gotta hold on
You gotta hold on
Yeaa
And I can feel your misery
It’s hard to believe but believe me
Everybody yelling, «Carry me»
Gave it all, but you got no energy
Your body is an empty bottle
God refill by pain and sorrow
You’re too scared cause you live in the shadow
You can’t sleep cause you’re scared of tomorrow
Heard you were looking for a place to stay
Heard you wanna run away from the thoughts from your brain
It weights too much and it’s hard to contain
Don’t care if you’re gone but you try to maintain
Got the weed and the Hennessy
But don’t see?
to the heavenly
The back of your back too heavy, you want thin ice but you can’t stand steady
like
Angel, don’t lose your faith
It’s okay, you know you gotta hold on
You gotta hold on
Yeaa
Hey now!
(Hey now!)
Don’t lose your face
Okay, you know you gotta hold on (Gotta hold on)
Yeea
Gotta keep holding on (x6)
If you need my presence I can be your present
I’m not a god but you can have my blessings
Je leugens, zo rusteloos
brak als?
zonder kostbare
Ik heb gemerkt dat er iets mis is als je spreekt
Ik heb gemerkt dat er iets mis is als je ademt (shit)
Je bent gestoken door de realiteit en de wonden gaan oh zo diep
En het maakt je zwak, het maakt je verdrietig en het maakt je zwak
En ik word er gek van als ik je zie ademen
Geef je de ruimte, maar ik ga niet weg (zal niet weggaan)
En het maakt je boos omdat je vrij wilt leven
Je herinneringen zijn de vijanden
Probeer tegen ze te vechten, maar je hebt de verkeerde wapens
De achterkant van je rug is te zwaar, je wilt dun ijs, maar je kunt niet stabiel staan
Leuk vinden
Engel, verlies je geloof niet
Het is oké, je weet dat je moet volhouden
Je moet volhouden
jaaa
En ik kan je ellende voelen
Het is moeilijk te geloven, maar geloof me
Iedereen roept: "Draag me"
Alles gegeven, maar je hebt geen energie
Je lichaam is een lege fles
God vult met pijn en verdriet
Je bent te bang omdat je in de schaduw leeft
Je kunt niet slapen omdat je bang bent voor morgen
Ik hoorde dat je op zoek was naar een verblijf
Hoorde dat je weg wilt rennen van de gedachten van je brein
Het weegt te veel en het is moeilijk te bevatten
Het maakt niet uit of je weg bent, maar je probeert het te behouden
Ik heb de wiet en de Hennessy
Maar niet zien?
naar het hemelse
De achterkant van je rug is te zwaar, je wilt dun ijs, maar je kunt niet stabiel staan
Leuk vinden
Engel, verlies je geloof niet
Het is oké, je weet dat je moet volhouden
Je moet volhouden
jaaa
Hé nu!
(Hallo nu!)
Verlies je gezicht niet
Oké, je weet dat je vol moet houden (Je moet volhouden)
jaaa
Moet blijven vasthouden (x6)
Als je mijn aanwezigheid nodig hebt, kan ik je cadeau zijn
Ik ben geen god, maar je kunt mijn zegeningen krijgen
Coely, DVTCH NORRIS, Yann Gaudeuille • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt