
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quizás , artiest - Dvicio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dvicio
Quizás te estás cansando ya de mi,
Y yo que no me doy ni cuenta.
Quizás lo he dado todo sin medir,
tan solo me he enfocado en ti,
y ahora llega la tormenta.
Quizás tu no buscabas algo así,
y yo soy algo temporal,
el pasa tiempo de tu vida.
Quizás todo mi error fue permitir,
que conocieras como soy,
que vieras todas mis heridas.
Que mi planeta,
ya no da vueltas,
alrededor de ti.
Que las estrellas,
eran cometas,
y ya no estas aquí.
Conmigo, con los dos.
Quizás,
una moneda va elegir,
lo que será de ti y de mi,
cuando será nuestro final, oh.
Quizás, la suerte se queda a vivir.
Quizás.
Será que nunca te quiero perder,
y vivo pensando de más,
hasta que pierdo la cabeza.
Me vas tan imperfectamente bien,
tu sabes como completar,
mi puzzle con todas tus piezas.
Que mi planeta,
ya no da vueltas,
alrededor de ti.
Que las estrellas,
oh eran cometas,
y ya no estas aquí.
Conmigo, con los dos.
Quizás,
una moneda va elegir,
lo que será de ti y de mi,
cuando será nuestro final, oh.
Quizás, la suerte se queda a vivir.
Quizás.
Quizás,
una moneda va elegir,
lo que será de ti y de mi,
cuando será nuestro final, oh.
Quizás, la suerte se queda a vivir.
Quizás.
Misschien word je moe van mij,
En ik besef het niet eens.
Misschien heb ik alles gegeven zonder te meten,
Ik heb me alleen op jou gefocust,
en nu komt de storm.
Misschien was je niet op zoek naar zoiets,
en ik ben iets tijdelijks,
de tijd van je leven.
Misschien was al mijn fout toelaten,
dat je wist hoe ik ben,
dat je al mijn wonden ziet.
dat mijn planeet,
hij draait niet meer,
om je heen.
dat de sterren,
het waren kometen,
en je bent er niet meer.
Met mij, met beide.
Kan zijn,
een munt zal kiezen,
wat zal er van jou en mij worden,
wanneer zal het ons einde zijn, oh
Misschien blijft het geluk in leven.
Kan zijn.
Het zal zijn dat ik je nooit meer kwijt wil,
en ik leef en denk aan meer,
Tot ik mijn verstand verlies
Je past zo onvolmaakt bij me,
je weet hoe je moet invullen,
mijn puzzel met al jouw stukjes.
dat mijn planeet,
hij draait niet meer,
om je heen.
dat de sterren,
oh het waren vliegers,
en je bent er niet meer.
Met mij, met beide.
Kan zijn,
een munt zal kiezen,
wat zal er van jou en mij worden,
wanneer zal het ons einde zijn, oh
Misschien blijft het geluk in leven.
Kan zijn.
Kan zijn,
een munt zal kiezen,
wat zal er van jou en mij worden,
wanneer zal het ons einde zijn, oh
Misschien blijft het geluk in leven.
Kan zijn.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt