Primera Vez - Dvicio

Hoy estoy más lejos de ti

No sé hasta qué distancia escucharé tu voz

No sé cómo estar sin ti

Al mismo tiempo sé que solo estoy mejor

Hoy recuerdo lo que fue nuestro primer viaje

Tú y yo en Nueva York

Parecía como si pisar La Gran Manzana contagiara amor

Lo nuestro no fue un golpe de suerte

Y sin embargo, romperlo me duele igual

Primera vez lejos de ti en un mes y una semana

Toda mi piel no está de acuerdo con mi decisión

Primera vez que las agujas de este amor se apagan

Perdóname si por primera vez te dije adiós

Yo que juré envejecer a tu lado

Y ahora todo es duda, todo es parte de esta indecisión

Y aunque duela imaginarte en otra relación

Hay palabras que yo nunca quise pronunciar

Qué difícil es fingir cuando no sientes ya

Y no me pidas que me acuerde del pasado

Que es por eso justo que hemos terminado

Te olvidaste del presente en esta relación

Y me pides que me quede aquí a tu lado

Primera vez lejos de ti en un mes y una semana

Toda mi piel no está de acuerdo con mi decisión, no no

Primera vez que las agujas de este amor se apagan

Tengo en la piel todo lo que algún día nos faltó

No alcanzará el amor aunque lo fuerces

Lo fuerces, lo fuerces

Perdona si abandono lo que sientes

Lo sientes, lo sientes

Te canto con el alma entre los dientes

Los dientes, los dientes

Cansado de jamás hablar de frente

De frente, de frente, no

Yo que juré envejecer a tu lado

Míranos

Vandaag ben ik verder van je af

Ik weet niet hoe ver ik je stem zal horen

Ik weet niet hoe ik zonder jou moet zijn

Tegelijkertijd weet ik dat ik alleen maar beter ben

Vandaag herinner ik me wat onze eerste reis was

Jij en ik in New York

Het leek alsof het stappen op de Big Apple liefde verspreidde

De onze was geen meevaller

En toch doet het breken even pijn

Eerste keer weg van jou in een maand en een week

Mijn hele huid is het niet eens met mijn beslissing

Eerste keer dat de naalden van deze liefde uitgaan

Vergeef me als ik voor de eerste keer afscheid van je heb genomen

Ik die zwoer om aan jouw zijde oud te worden

En nu is het allemaal twijfel, het maakt allemaal deel uit van deze besluiteloosheid

En hoewel het pijn doet om je in een andere relatie voor te stellen

Er zijn woorden die ik nooit wilde uitspreken

Hoe moeilijk is het om te doen alsof als je je niet meer voelt

En vraag me niet om het verleden te onthouden

Daarom zijn we net door

Je bent het heden vergeten in deze relatie

En je vraagt ​​me hier aan je zijde te blijven

Eerste keer weg van jou in een maand en een week

Mijn hele huid is het niet eens met mijn beslissing, nee nee

Eerste keer dat de naalden van deze liefde uitgaan

Ik heb in mijn huid alles wat we op een dag misten

Het zal de liefde niet bereiken, zelfs als je het forceert

forceer het, forceer het

Vergeef me als ik afstand doe van wat je voelt

je voelt het, je voelt het

Ik zing voor je met mijn ziel tussen mijn tanden

tanden, tanden

Moe van nooit face to face praten

Van voren, van voren, nee

Ik die zwoer om aan jouw zijde oud te worden

kijk naar ons