Hieronder staat de songtekst van het nummer Idiota , artiest - Dvicio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dvicio
Tus palabras son puñales
Tu mirada es tan letal
Las maletas en la calle
Me gritas «ya no vuelvas más»
Demasiadas diferencias y una herida sin cerrar
Derrumbaron nuestra puerta
Destaparon la verdad
Si preguntas la respuesta sé que no te va a gustar
Y otra noche sin dormir…
Y ahora estoy solo solo en este mundo sin ti
Por pensar como un idiota lo perdí todo todo
Tanto me arrepentí;
sin tu boca ya no sé cómo vivir
No no… idiota
Ya no vuelo cómo antes, ya no sé cómo luchar
Compañera del viaje, ¿dónde estás?
Si preguntas la respuesta sé que no te va a gustar
Y otra noche sin dormir…
Y ahora estoy solo solo en este mundo sin ti
Por pensar como un idiota lo perdí todo todo
Tanto me arrepentí;
sin tu boca ya no sé cómo vivir
No no… idiota
Eh, ¿dónde estás?
Por pensar como un idiota, te perdí
Y ahora estoy solo solo en este mundo sin ti
Por pensar como un idiota lo perdí todo todo
Tanto me arrepentí;
sin tu boca ya no sé cómo vivir
No no… idiota
je woorden zijn dolken
Je blik is zo dodelijk
koffers op straat
Je schreeuwt tegen me "kom niet meer terug"
Te veel verschillen en een niet-genezen wond
Ze hebben onze deur opengebroken
Ze hebben de waarheid ontdekt
Als je het antwoord vraagt, weet ik dat je het niet leuk zult vinden
En weer een slapeloze nacht...
En nu ben ik alleen op deze wereld zonder jou
Omdat ik als een idioot dacht, verloor ik alles, alles
Ik had zoveel spijt;
Zonder jouw mond weet ik niet hoe ik moet leven
nee nee... idioot
Ik vlieg niet meer zoals vroeger, ik weet niet meer hoe ik moet vechten
Reisgenoot, waar ben je?
Als je het antwoord vraagt, weet ik dat je het niet leuk zult vinden
En weer een slapeloze nacht...
En nu ben ik alleen op deze wereld zonder jou
Omdat ik als een idioot dacht, verloor ik alles, alles
Ik had zoveel spijt;
Zonder jouw mond weet ik niet hoe ik moet leven
nee nee... idioot
Hey waar ben je?
Omdat ik als een idioot dacht, ben ik je kwijt
En nu ben ik alleen op deze wereld zonder jou
Omdat ik als een idioot dacht, verloor ik alles, alles
Ik had zoveel spijt;
Zonder jouw mond weet ik niet hoe ik moet leven
nee nee... idioot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt