
Hieronder staat de songtekst van het nummer Castillo de Cera , artiest - Dvicio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dvicio
Mi piano ya no tiene teclas negras
Se han teñido y ahora no las puedo ver
Se camuflan como el blanco de las cebras
Que de noche no se ve
Quién te ha dicho que me gustan los espejos
Si reflejan lo que todos pueden ver
Mejor clávame los ojos si es por dentro
Y no te asustes si esta vez…
Descubres tu enemigo mirándote el ombligo
Eres tú nadie más no lo busques fuera
Adictos al peligro que tiene romper con los esquemas
Y yo que todo lo muerdo
Y tu castillo de cera
Verás que el fuego en el cuerpo
No siempre te quema
Estás tan viva por dentro
Y yo tan roto por fuera
Yo soy color blanco y negro
Y tú me acuarela.
Y tú mí acuarela
Donde busco cuando no me quedan fuerzas
Donde nace tanta vida y tanta fe
Hay preguntasque ahora no tienen respuesta
Y luego entiendes el porqué.
Me da miedo no dar con la melodía
Que me tiene todo el día persiguiendo esta canción
Es mi forma de quererte que ironía
Mira que contradicción
Descubres tu enemigo mirándote el ombligo
Eres tú nadie más no lo busques fuera
Adictos al peligro que tiene romper con los esquemas
Y yo que todo lo muerdo
Y tu castillo de cera
Verás que el fuego en el cuerpo no siempre te quema
Estás tan viva por dentro
Y yo tan roto por fuera
Yo soy color blanco y negro
Y tú me acuarela.
Y tú mi acuarela
Mijn piano heeft geen zwarte toetsen meer
Ze zijn geverfd en nu kan ik ze niet zien
Ze camoufleren zichzelf als het wit van de zebra's
Dat kun je 's nachts niet zien
Wie heeft je verteld dat ik van spiegels hou
Als ze weerspiegelen wat iedereen kan zien
Je kunt me beter je ogen nagelen als het binnen is
En wees niet bang als deze keer...
Je ontdekt dat je vijand naar je navel kijkt
Jij bent het, niemand anders zoek het niet buiten
Verslaafd aan het gevaar dat moet breken met de schema's
En ik bijt alles
En je waskasteel
Je zult zien dat het vuur in het lichaam
Het verbrandt je niet altijd
je bent zo levend van binnen
En ik ben zo gebroken van buiten
Ik ben zwart en wit
En jij aquarelleert mij.
En jij mijn aquarel
Waar moet ik kijken als ik geen kracht meer heb?
Waar zoveel leven en zoveel geloof is geboren
Er zijn vragen die nu geen antwoord hebben
En dan begrijp je waarom.
Ik ben bang dat ik de melodie niet zal vinden
Dat heeft me de hele dag achter dit nummer aan zitten
Het is mijn manier om van je te houden, hoe ironisch
kijk wat een contradictie
Je ontdekt dat je vijand naar je navel kijkt
Jij bent het, niemand anders zoek het niet buiten
Verslaafd aan het gevaar dat moet breken met de schema's
En ik bijt alles
En je waskasteel
Je zult zien dat het vuur in het lichaam je niet altijd verbrandt
je bent zo levend van binnen
En ik ben zo gebroken van buiten
Ik ben zwart en wit
En jij aquarelleert mij.
En jij mijn aquarel
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt