
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quarter Century , artiest - DVG met vertaling
Originele tekst met vertaling
DVG
I guess it’s Adele’s year, but not mine
«Hello from the other side of these long lines,» it’s your boys time
Totally speaking in a future-tense scenario, when I walk in and my hits are all
over the stereo
The room is tense before the show, it’s hard to flex, but if I don’t,
tell my story, your mind will go
The places I’ve known, you fill in the blanks
As I get larger the money get fatter, I’ll fill up the banks.
As I get wiser
you can call me Phillip Banks
I am fresher than you think, grab a seat, let’s have a drink.
Take a moment get
in sync
I got that rap pack like Sammy D, smooth with it like Frankie
I’m mean-witted, please thank me later.
Remove your safety, hater.
They taking shots in my favor.
I’m taking shots for my Fader cover.
Striking poses, get me another
My progression is real, preach.
Non-believer, but I believe that I’m blessed
with it, priest
You don’t understand how I feel
You don’t understand, things would be different.
You don’t understand how I feel, to be quite frank
I think we got something real, but I need you to chill
If my thoughts made sense, we’d be rich.
If my mom didn’t leave when I was a
kid, things would be different
But fuck a Grammy, look what I’ve become.
All these motherfuckers talking shit
be looking so dumb
A quarter century, your daughter’s into me.
This time it’s meant to be.
Just join your family tree, all my thought are mumbled, they’re random,
you see
I’m destined to be the best dressed.
I’m a latch kid so you know we got the key.
I can barely breathe
Nah, it’s not emotion, but this food I just ate, I swear to God was to cry for.
Oh lord, trying to stay in my lane, but I keep swerving, I’ve been blessed
with greatness, what you trying to drive for?
This music, I would die for.
Fuck anything else
I don’t want more
You don’t understand how I feel
You don’t understand, things would be different.
My parents up’d and bounced when I was 12. Now these girls are bouncing to my
music?
What is this world?
I swear I’m jumping off.
You won’t ever catch it, boy
Even if you tried, once I hit the ground, you won’t catch the boy
My work ethic is unforgettable.
Methods are unattainable.
Man, heading for
legendary status, shit’s unchangeable
Man, I got this mapped, 5 years out.
No need to reroute, no need to shout,
I’m the one the girls whisper about
If she don’t think I’m good enough, she can suck this dick.
Pssh,
let’s call that blowing up.
Yeah, I like that
You don’t understand how I feel
You don’t understand, things would be different.
Hey, Daren it’s your dad.
Umm, just wanted to wish you a happy birthday.
Hope you’re having a good day.
Talk to you later, bye
Just wanted to call and wish you a happy birthday.
We’re so proud of you,
and how far you’ve come
Happy birthday, bro.
Just wanted to say, uh, we love you and keep doing what
you’re doing, we’re so proud of you
Ohhh, so you decided to have a birthday?
Happy birthday, man.
I love you like a
brother, who only loves me back sometimes
Hey fuckface you should probably answer your phone more often.
You know,
cause I’m like your best friend and all.
Just wanted to say happy birthday.
Have a good day
Happy birthday, my love.
I think that you should’ve taken the day off and
cuddled with Will instead, but I guess I’ll survive.
I love you,
and I’ll see you later for pie.
Bye
Ik denk dat het Adele's jaar is, maar niet het mijne
"Hallo vanaf de andere kant van deze lange rijen", het is tijd voor jullie jongens
Helemaal gesproken in een scenario in de toekomst, wanneer ik binnenloop en al mijn hits zijn
boven de stereo
De kamer is gespannen voor de show, het is moeilijk om te buigen, maar als ik dat niet doe,
vertel mijn verhaal, je geest zal gaan
De plaatsen die ik heb gekend, jij vult de lege plekken in
Naarmate ik groter word, wordt het geld dikker, ik vul de banken.
Naarmate ik wijzer word
je kunt me Philip Banks noemen
Ik ben frisser dan je denkt, pak een stoel, laten we wat drinken.
Neem even de tijd
synchroon
Ik heb dat rappakket zoals Sammy D, soepel ermee zoals Frankie
Ik ben gemeen, bedank me later alsjeblieft.
Verwijder je veiligheid, hater.
Ze maken foto's in mijn voordeel.
Ik maak foto's voor mijn Fader-omslag.
Opvallende poses, geef me een andere
Mijn vooruitgang is echt, predik.
Niet-gelovig, maar ik geloof dat ik gezegend ben
mee, priester
Je begrijpt niet hoe ik me voel
Je begrijpt het niet, de dingen zouden anders zijn.
Je begrijpt niet hoe ik me voel, om eerlijk te zijn
Ik denk dat we iets echts hebben, maar ik wil dat je kalmeert
Als mijn gedachten klopten, zouden we rijk zijn.
Als mijn moeder niet wegging toen ik een
jongen, dingen zouden anders zijn
Maar fuck a Grammy, kijk eens wat ik geworden ben.
Al die klootzakken die poep praten
er zo dom uitzien
Een kwart eeuw, je dochter is gek op mij.
Deze keer is het de bedoeling.
Sluit je gewoon aan bij je stamboom, al mijn gedachten zijn gemompeld, ze zijn willekeurig,
zie je
Ik ben voorbestemd om de best geklede te zijn.
Ik ben een kind, dus je weet dat we de sleutel hebben.
Ik kan nauwelijks ademen
Nee, het is geen emotie, maar dit voedsel dat ik net heb gegeten, ik zweer bij God was om om te huilen.
Oh heer, ik probeer op mijn baan te blijven, maar ik blijf uitwijken, ik ben gezegend
met grootsheid, waar probeer je voor te rijden?
Voor deze muziek zou ik sterven.
Verdomme iets anders
Ik wil niet meer
Je begrijpt niet hoe ik me voel
Je begrijpt het niet, de dingen zouden anders zijn.
Mijn ouders stonden op en stuiterden toen ik 12 was. Nu stuiteren deze meisjes naar mijn
muziek?
Wat is deze wereld?
Ik zweer dat ik eraf spring.
Je zult het nooit vangen, jongen
Zelfs als je het probeert, als ik eenmaal de grond raak, kun je de jongen niet meer vangen
Mijn arbeidsethos is onvergetelijk.
Methoden zijn onbereikbaar.
Man, op weg naar
legendarische status, shit is onveranderlijk
Man, ik heb dit in kaart gebracht, 5 jaar geleden.
U hoeft niet om te leiden, u hoeft niet te schreeuwen,
Ik ben degene waar de meisjes over fluisteren
Als ze denkt dat ik niet goed genoeg ben, kan ze deze pik zuigen.
Psst,
laten we dat opblazen noemen.
Ja, dat vind ik leuk
Je begrijpt niet hoe ik me voel
Je begrijpt het niet, de dingen zouden anders zijn.
Hé, Daren, het is je vader.
Umm, ik wilde je gewoon een gelukkige verjaardag wensen.
Ik hoop dat je een goede dag hebt.
Ik spreek je later, dag
Ik wilde je even bellen en je een fijne verjaardag wensen.
We zijn zo trots op je,
en hoe ver je bent gekomen
Gelukkige verjaardag, broer.
Ik wilde alleen zeggen, uh, we houden van je en blijven doen wat
je doet het, we zijn zo trots op je
Ohhh, dus je hebt besloten om jarig te zijn?
Gefeliciteerd man.
Ik hou van je als een
broer, die alleen soms ook van mij houdt
Hé fuckface, je moet waarschijnlijk vaker je telefoon beantwoorden.
Je weet wel,
want ik ben net als je beste vriend en zo.
Ik wilde alleen gefeliciteerd met je verjaardag.
Fijne dag
Gelukkige verjaardag, mijn liefste.
Ik denk dat je een dag vrij had moeten nemen en
in plaats daarvan geknuffeld met Will, maar ik denk dat ik het zal overleven.
Ik houd van je,
en ik zie je later voor taart.
Doei
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt