Hieronder staat de songtekst van het nummer First Day Out , artiest - Duwap Kaine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duwap Kaine
Like I really had 5 stars in GTA though man
Ya know, but in real life, just understand that, ya know
They like «Why is this nigga runnin?»
«Like who is this nigga?»
Who is this nigga in this Benz though?"
Ya know, I got like 13 citations in like 3 different counties, ya know
Niggas tryna cook a nigga man, they tryna cook a nigga man
And them folks gave me a felony, I’m a tell y’all how it started
Look, all I seen was spotlights
Was running from them boys I was running out of fright
High speed chase we was going all night
I was really hitting blocks man I could’ve lost my life
Hit the train tracks but they could’ve threw the spikes
Then it really would’ve been over man that wouldn’t have been right
Going on the side of trucks I was tryna get right
Track turned into a dead end that was the end of the night
Now they got me in the back of the police star
But little do they know, I’m a fucking star
I turn my head around there’s like 13 cars
They put my cuffs on don’t cuff them too hard
They say «Duwap, why the fuck you flexin' one day?»
Cause nigga, man it could’ve went the worse way
Hit that right turn all you heard was Skrrrttt
Hit the dead end and they put my face in the dirt
I hopped out the car yeah they spooked me
I get on the ground like «Don't shoot please»
Couldn’t wait to get back home to that fucking curry
And now I’m in this jail cell everything blurry
Mama it’s only one day so don’t worry
Mama got that K bail me out in a hurry
Said «I bond out next day don’t gotta tell me twice»
And I ain’t gonna lie that’s a crazy night, yeah
They asked if I’m on some,
Took the police for a run
They got radios man I’m dumb
13 cars
They ain’t care about the weed in my lungs
I got your bitch you know that she sprung
my body was numb
They said «Nobody ever runs from us» I was leaving they ass
I put my fingerprint in and I was so sad
But when you in that bitch you can’t show when you mad
Was ducking on them boys going on the side of grass
Too many cop cars shit could’ve got mass
I was in the Benz if it was the Beamer they wasn’t gone last
And I seen the judge she was tryna get on my ass
It’s my first day out man I should’ve never crashed
It’s my first day out had them use they whole task
13 citations you know I’m more than mad
Alsof ik echt 5 sterren had in GTA, maar man
Weet je, maar begrijp dat in het echte leven gewoon, weet je?
Ze houden van "Waarom loopt deze nigga?"
«Zoals wie is deze nigga?»
Wie is deze nigga in deze Benz wel?"
Weet je, ik heb zo'n 13 citaten gekregen in 3 verschillende provincies, weet je?
Niggas proberen een nigga-man te koken, ze proberen een nigga-man te koken
En die mensen gaven me een misdrijf, ik weet jullie allemaal hoe het begon
Kijk, ik zag alleen maar schijnwerpers
Ik rende weg van die jongens. Ik was bijna op de vlucht
Achtervolging met hoge snelheid, we gingen de hele nacht door
Ik raakte echt blokken man, ik had mijn leven kunnen verliezen
Raak de treinrails, maar ze hadden de spikes kunnen gooien
Dan zou het echt voorbij zijn geweest man, dat zou niet goed zijn geweest
Als ik aan de zijkant van vrachtwagens ging, probeerde ik het goed te krijgen
Track veranderde in een doodlopende weg, dat was het einde van de nacht
Nu hebben ze me achterin de politie-ster
Maar ze weten weinig, ik ben een verdomde ster
Ik draai mijn hoofd om, er zijn zo'n 13 auto's
Ze doen mijn manchetten om, maak ze niet te hard vast
Ze zeggen: "Duwap, waarom buig je verdomme op een dag?"
Oorzaak nigga, man, het had slechter kunnen aflopen
Sla die bocht naar rechts, alles wat je hoorde was Skrrrttt
Raak de doodlopende weg en ze zetten mijn gezicht in het vuil
Ik sprong uit de auto, ja, ze maakten me bang
Ik kom op de grond als "Niet schieten alsjeblieft"
Ik kon niet wachten om terug naar huis te gaan naar die verdomde curry
En nu zit ik in deze cel, alles is wazig
Mama, het is maar één dag, dus maak je geen zorgen
Mama zorgde ervoor dat K me snel vrijliet
Zei: "Ik bind me de volgende dag vast, hoef me dat niet twee keer te vertellen"
En ik ga niet liegen, dat is een gekke nacht, yeah
Ze vroegen of ik op wat,
Nam de politie op de vlucht
Ze hebben radio's man, ik ben dom
13 auto's
Ze geven niets om de wiet in mijn longen
Ik heb je teef, je weet dat ze gesprongen is
mijn lichaam was gevoelloos
Ze zeiden: "Niemand rent ooit van ons weg." Ik ging weg, ze kont
Ik zette mijn vingerafdruk in en ik was zo verdrietig
Maar als je in die bitch zit, kun je niet laten zien wanneer je boos bent
Was aan het bukken voor die jongens die aan de kant van het gras gingen
Te veel politieauto's zouden massa kunnen hebben
Ik zat in de Benz als het de Beamer was, ze waren niet als laatste weg
En ik zag de rechter die ze probeerde op mijn kont te krijgen
Het is mijn eerste dagje uit man, ik had nooit moeten crashen
Het is mijn eerste dagje uit dat ze hun hele taak hebben gebruikt
13 citaten waarvan je weet dat ik meer dan gek ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt