Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Right Back , artiest - Dutch Uncles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dutch Uncles
You talk about it
Your reason of the ground
Such a strong belief:
We’re sophisticated now
«I worked hard for days
For what you had to have
Just doing bad things
I can’t relate to that…
He said…
I KNOW IT… I THINK I KNOW IT…
He said he knows that it’s there and…
He’s coming back… he's coming back he said
He said he’d be right back"
But he didn’t
And so I wager
I see no escalators
Maybe it’s a staircase
A real fire exit
It’s what it takes to get there
And if you doubt it
It could be more expensive
Just take a look around
You can see that you’re naked
Now that’s a cold case
Your reason of the ground
The same idea
Should love you anyhow…
«You're good people
Can you see through it?
And so you must divide
Who you’re spending with»
But you didn’t
And so I wager
I see no escalators
Maybe it’s a staircase
A real fire exit
It’s what it takes to get there
And if you doubt it
It could be more expensive
Just take a look around
You can see that you’re naked
Now that’s a cold case;
It’s strange to be found
To judge each other
The colour and the sound
You’re good people
Still you have to ask
What good are people
Believing it to chance?
They say…
«I know it… I think I know it…
He said he knows that it’s there and…
He’s coming back… he's coming back he said
He said he’d be right back…»
Je praat erover
Uw reden van de grond
Zo'n sterke overtuiging:
We zijn nu geavanceerd
"Ik heb dagenlang hard gewerkt"
Voor wat je moest hebben
Gewoon slechte dingen doen
Daar kan ik me niet in vinden...
Hij zei…
IK WEET HET... IK DENK DAT IK HET WEET...
Hij zei dat hij weet dat het er is en...
Hij komt terug... hij komt terug zei hij
Hij zei dat hij zo terug zou zijn'
Maar dat deed hij niet
En dus wed ik
Ik zie geen roltrappen
Misschien is het een trap
Een echte nooduitgang
Het is wat er nodig is om er te komen
En als je eraan twijfelt
Het kan duurder zijn
Kijk eens rond
Je kunt zien dat je naakt bent
Dat is een cold case
Uw reden van de grond
hetzelfde idee
Zou toch van je moeten houden...
«Jullie zijn goede mensen
Kun je er doorheen kijken?
En dus moet je delen
Met wie je uitgeeft»
Maar dat deed je niet
En dus wed ik
Ik zie geen roltrappen
Misschien is het een trap
Een echte nooduitgang
Het is wat er nodig is om er te komen
En als je eraan twijfelt
Het kan duurder zijn
Kijk eens rond
Je kunt zien dat je naakt bent
Dat is een koud geval;
Het is vreemd om gevonden te worden
Om elkaar te beoordelen
De kleur en het geluid
Jullie zijn goede mensen
Toch moet je het vragen
Wat zijn mensen goed?
Geloof je het aan toeval?
Ze zeggen…
«Ik weet het... ik denk dat ik het weet...
Hij zei dat hij weet dat het er is en...
Hij komt terug... hij komt terug zei hij
Hij zei dat hij zo terug zou zijn...»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt