
Hieronder staat de songtekst van het nummer Middle of Nowhere , artiest - Dustin Lynch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dustin Lynch
Is that a green light?
Is that a stop sign?
I don’t know which way that you want me to go
Trying to look deep in your blue eyes
Do I lean on in or just leave it alone?
It’s like I’m lost in a hundred acre field
No map and I’ve got no lights
Wondering what kind of friends you wanna be
I’m wishing I could read your mind
Baby what you mean when you smile like that?
When you take my hat and turn it around
And you pull me close and you push me back
Look away and laugh, I can’t figure out
If you want my kiss or if I’m reading too much into this
You playing with your pretty brown hair
I wanna go there, no it ain’t fair
How you got me stuck out in the middle of nowhere
Do you want me like I want you?
Or is this just how you treat all the guys?
Are you a little tease or are you into me?
Is this is a game you play, oh, give me a sign
It’s like I’m lost in a town I’ve never been before, just driving around
Girl, you’ve gotta help me out
Gotta tell me which roads you want me to go down
Baby what you mean when you smile like that?
When you take my hat and turn it around
And you pull me close and you push me back
Look away and laugh, I can’t figure out
If you want my kiss or if I’m reading too much into this
You playing with your pretty brown hair
I wanna go there, no it ain’t fair
How you got me stuck out in the middle of nowhere
I’m out here wondering where to go
Doing nothing but it’s just a dead end road
So here I go, leaning in, nice and slow
I just gotta know
Baby what you mean when you smile like that?
When you take my hat and turn it around
And you pull me close and you push me back
Look away and laugh, I can’t figure out
If you want my kiss or if I’m reading too much into this
You playing with your pretty brown hair
I wanna go there, no it ain’t fair
How you got me stuck out in the middle of nowhere
No, don’t leave me in the middle of nowhere
I just wanna kiss you all the time
Girl I wanna go there
Baby, would it be alright
Oh, I’m so lost tonight
Out here in the middle of nowhere
Is dat een groen licht?
Is dat een stopbord?
Ik weet niet welke kant je wilt dat ik ga
Proberen diep in je blauwe ogen te kijken
Leun ik erop of laat ik het gewoon met rust?
Het is alsof ik verdwaald ben in een veld van honderd hectare
Geen kaart en ik heb geen lichten
Vraag je je af wat voor vrienden je wilt zijn
Ik wou dat ik je gedachten kon lezen
Schat, wat bedoel je als je zo lacht?
Wanneer je mijn hoed pakt en omdraait
En je trekt me naar zich toe en je duwt me terug
Kijk weg en lach, ik kom er niet uit
Als je mijn kus wilt of als ik hier te veel in lees
Je speelt met je mooie bruine haar
Ik wil daarheen, nee, het is niet eerlijk
Hoe je me hebt laten zitten in het midden van nergens
Wil je mij zoals ik jou wil?
Of is dit gewoon hoe je alle jongens behandelt?
Ben je een beetje plagen of hou je van mij?
Is dit een spel dat je speelt, oh, geef me een teken?
Het is alsof ik verdwaald ben in een stad waar ik nog nooit ben geweest, gewoon aan het rondrijden
Meisje, je moet me helpen
Moet je me vertellen welke wegen je wilt dat ik naar beneden ga
Schat, wat bedoel je als je zo lacht?
Wanneer je mijn hoed pakt en omdraait
En je trekt me naar zich toe en je duwt me terug
Kijk weg en lach, ik kom er niet uit
Als je mijn kus wilt of als ik hier te veel in lees
Je speelt met je mooie bruine haar
Ik wil daarheen, nee, het is niet eerlijk
Hoe je me hebt laten zitten in het midden van nergens
Ik vraag me af waar ik heen moet
Niets doen, maar het is gewoon een doodlopende weg
Dus hier ga ik, leunend, lekker langzaam
Ik moet het gewoon weten
Schat, wat bedoel je als je zo lacht?
Wanneer je mijn hoed pakt en omdraait
En je trekt me naar zich toe en je duwt me terug
Kijk weg en lach, ik kom er niet uit
Als je mijn kus wilt of als ik hier te veel in lees
Je speelt met je mooie bruine haar
Ik wil daarheen, nee, het is niet eerlijk
Hoe je me hebt laten zitten in het midden van nergens
Nee, laat me niet in het midden van nergens
Ik wil je gewoon de hele tijd kussen
Meisje, ik wil daarheen gaan
Schat, zou het goed zijn?
Oh, ik ben zo verdwaald vanavond
Hier in het midden van nergens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt