Перекрёсток - ДуША
- Jaar van uitgave: 2003
- Taal: Russisch
- Duur: 3:42
Hieronder staat de songtekst van het nummer Перекрёсток , artiest - ДуША met vertaling
Tekst van het liedje " Перекрёсток "
Originele tekst met vertaling
Перекрёсток
ДуША
Originele tekst
Минуты еле ползут, секунды еле бегут
И телефонную пыль устали уши глотать.
Не далеко до беды, но далеко до воды
И мокрый берег уже не помнит наши следы.
Две минуты — боль.
Только ты иди!
Две секунды — ноль.
Только ты иди!
В жилах стынет кровь.
Только ты дойди!
Ты уже на перекрестке любви.
На перекрестке любви на красный свет не иди,
На перекрестке беды ты только не упади.
На перекрестке дорог, на перекрестке судьбы
Ты только не пропади.
Беги!
И закрываю глаза, ты отпустил тормоза,
И даже ветер-бандит тебя сбивает с пути.
Не далеко до беды, но далеко до воды
И мокрый берег уже не помнит наши следы.
Две минуты — боль.
Только ты иди!
Две секунды — ноль.
Только ты иди!
В жилах стынет кровь.
Только ты дойди!
Ты уже на перекрестке любви.
На перекрестке любви на красный свет не иди,
На перекрестке беды ты только не упади.
На перекрестке дорог, на перекрестке судьбы
Ты только не пропади.
Беги!
Liedvertaling
Minuten kruipen amper, seconden lopen amper
En oren zijn het beu om telefoonstof in te slikken.
Niet ver van problemen, maar ver van water
En de natte kust herinnert zich onze voetafdrukken niet meer.
Twee minuten is pijn.
Ga jij maar!
Twee seconden is nul.
Ga jij maar!
Het bloed loopt koud in de aderen.
Kom gewoon!
Je bent al op het kruispunt van liefde.
Op het kruispunt van liefde, ga niet naar het rode licht,
Op het kruispunt van problemen, val gewoon niet.
Op het kruispunt, op het kruispunt van het lot
Je raakt gewoon niet verdwaald.
Loop!
En ik sluit mijn ogen, je liet de remmen los,
En zelfs de bandietenwind leidt je op een dwaalspoor.
Niet ver van problemen, maar ver van water
En de natte kust herinnert zich onze voetafdrukken niet meer.
Twee minuten is pijn.
Ga jij maar!
Twee seconden is nul.
Ga jij maar!
Het bloed loopt koud in de aderen.
Kom gewoon!
Je bent al op het kruispunt van liefde.
Op het kruispunt van liefde, ga niet naar het rode licht,
Op het kruispunt van problemen, val gewoon niet.
Op het kruispunt, op het kruispunt van het lot
Je raakt gewoon niet verdwaald.
Loop!
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt